肯思中尉抱着满怀的书走向桑德斯的舱房。  
　　不出他所料，如意仍然守在桑德斯的床前，这已经是他们出海的第三天，桑德斯仍在昏睡的状态。  
　　“桑德斯还没醒？”他把书放在床头，轻声问道。  
　　“温度已经降了下来。”如意伸手探了一下桑德斯的额头。“他已经比出海那天好多了！”  
　　她的话让肯恩又回想起出海那天的情景，老天！那可真是一声灾难！桑德斯由他的中国新娘挽扶着来报到，那时的他两眼发红、全身发烫、步履瞒珊，他怀疑他恐怕连自己叫什么都不知道。  
　　更令人惊讶的是，身为桑德斯好友的他居然不知道他在什么时候结婚？老实说，那时候他的确曾经怀疑过这个中国女孩的话。  
　　可是当她出示手中的婚戒时，整个军团，连指挥官在内，没有人敢对她无礼。  
　　在英格兰，谁不知道鼎鼎大名的亚尔贝玛家族？这个世家从十二世纪开始就一直是权势和富有的代名词。女孩所持的蓝宝石戒指又名“亚尔贝玛之心”，是历代亚尔贝玛侯爵夫人的信物，如果桑德斯·费恩·圣约翰·亚尔贝玛，现任的圣约翰伯爵，亚尔贝玛家族的继承人，愿意把这枚婚戒送给这个中国少女，她的地位是无庸置疑的。所以他们那个向来势利的指挥官连结婚证明都没看就让女孩上船。  
　　但即使如此，他还是对女孩和桑德靳仓促结婚一事感到困惑，不过桑德斯的眼光实在没话说！这个名唤如意的中国女孩简直是美得出奇，更令他惊奇的是，如意不但能说一口漂亮的英语，连莎士比亚都知道！  
　　老天！他开始觉得汗额，他是一个男爵的次子，因为家道中落而从军，虽然能读能写，可是莎士比亚啊！那种古英文他是从来没碰过。  
　　所以桑德斯会喜欢她不是没有原因的，肯思心想，虽然如意是个中国女孩，但比起那个在天津中让桑德斯动心的蓝雅，她简直好得没话说！  
　　单单看如意不眠不休的照顾桑德斯的情义，就够让人动容的！  
　　如果是蓝雅，他不相信她会这样做，那个女人的眼中只有自己，他觉得很奇怪，为什么桑德斯一直看不到这一点？不过他认为桑德斯这一次的决定是正确的，即使异国婚姻不是件容易的事，但为了像如意这佯美丽、温柔的女子，这一切部值得。  
　　若是如意知道肯恩是用温柔二字来形容她，她一定会笑得合不拢嘴，认识她、知道她的人，对她的评语有莽撞、任性、粗心、大意、倔强……应有尽有，但绝对没有温柔。这一点现在躺在床上的桑德斯肯定举双手同意，可惜昏睡中的他根本没有发表意见的权利，所以就只好任由肯恩这样错下去了；“你也应该休息一下，不然……”肯思朝如意微笑，指着桌上的书。“我替你找了几本书，我猜你一定想多知道一些关于印度的事。”  
　　“太好了！我等等就看。”如意有些心虚的笑着。因为气气自以为是的桑德斯是一回事，但欺骗善良的肯恩又是另一回事。  
　　从她上船来之后，肯恩一直对她照顾有加。他让她知道洋鬼子里也是好人的。  
　　如意明白肯恩一直对她和桑德斯结婚的事感到疑惑，但他始终很有风度的什么也不问，这一点和那个留着山羊胡的指挥官是很不一样的，那个山羊胡呀！刚开始神气的很，可是一看到她手上的蓝宝石戒指后就判若两人，真奇怪！难道这只戒指真有什么魔力吗？  
　　唉！看来这一切都要问躺在床上的那个人。  
　　但那个人除了梦魔外，什么也不管。如意有些恼怒的想，每天蓝雅蓝雅的，不骗你，她连那个蓝雅长得什么样子都可以猜出来！  
　　她正打算如果桑德斯再在她面前喊蓝雅两字，她就要拿枕头闷死他，也不想想这几天是谁在照顾他！她大概展出了十分恐怖的表情，因为她听见肯恩说。  
　　“别担心；桑德斯会没事的，他受过比这更严重的伤，可是都挨过来了。”  
　　谁会担心那个没有良心肠人呀！如意心想。但仍强迫自己挂上楚楚可怜的微笑。记住啊！她告诉自己，现在的她是爱桑德斯爱得愿意为他远离家园的女子。可是邪门的很，这几天她居然越看桑德斯越有感觉，有时候她会想爱上一个人究竟是怎样的一种感觉？那种空泛的东西真能让人生死相许吗？她觉得自己有些忌妒忌蓝雅——不！不！不！如意提醒自己，我是为了找如心才远渡印度，这和桑德期一点关系也没有！  
　　“他的事你一点都不知道吗？。肯思困惑的望着她。  
　　“我不知道你说的是什么事？”如意问道：“你觉得有什么是我该知道而他没告诉我的吗？”  
　　肯恩投料到她会有这些回答，笨蛋人：人家的家务事他管那么多做什么呢？但他还是红着脸说，关于他自己的事……。他考虑着，想该怎么说才好。“不过——这个人就是这样，我也是和他同个军团这么久，才知道他是更尔贝玛家族的人，你不要在意……”他不知道该怎么说了，“何况那天在天津的舞会中，我们都看到你们共舞。——”也看到我把他推到荷花池中，如意心想，但仍朝肯恩甜甜一笑。  
　　你是说蓝雅的事吗？”  
　　“他都告诉你了？”“嗯！”如意点头。“我知道他曾经爱过蓝雅。  
　　可是那都过去了！”她充满着感情的说：“现在他的身旁有我，我愿意为他付出一切，像这次到印度，就是他坚持一定要我同行的……”但她的话还没说完，就被身后的男声打断。“我坚持什么？该死！你究竟说什么？”  
　　如果可能的话，如意希望自己当场变成石像。其实也快了，因为她脸上的笑容已经僵硬得不能动弹。  
　　她非常非常缓慢的转过身，勇敢的迎向桑德斯愤怒的蓝眸。老天！他是真的很生气！如意有些懊恼自己没有事先想好面对他的理由，其实她是不敢想，她一直希望他能就这样睡到印度，可是该来的还是会来，现在她唯有硬着头皮去面对了。  
　　她很快的跑到桑德斯的身旁，“太好了！你终于醒了！我真是担心极了。”  
　　“你在玩什么……”  
　　如意很快的打断他。“你知道吗？你已经昏迷了好几天，我们的船已经出航了。”  
　　“是呀！”站在一旁的肯恩点头。“这几天在船上都是如意照顾你，她实在是个称职的好妻子。”  
　　“妻子？”桑德斯眯紧眼睛。“我什么时候有……”如意忙拿起水杯往桑德斯有嘴里灌。“桑德斯！你一定很口渴，这几天你都没有喝水。”  
　　桑德斯被水呛到，开始猛咳，如意用力拍着他的背。  
　　没等如意说话，他就沉声对肯恩说：“请你出去一下，我有话想私下和我的‘妻子’谈谈。”  
　　如意发现他特别加重了“妻子”二字。  
　　“你的目的究竟是什么？”桑德斯语气中的怒气让如意畏缩了一下。  
　　见如意没有答话，他讽刺的说：“我的好妻子你倒是告诉我，我是什么时候娶了你？”  
　　如意打量他的那个神色，如果她不说的话，他一定会毫不犹豫的走向前来狠狠把她的答案摇出来。  
　　“不是你想的那样。”她试着解释。“我只是不想再等三个月的船期，因为到那个时候，如果我要找到如心，恐怕很难……”“所以你就大方的利用我来当做船票？”桑德斯斩钉截铁的打断她。“你连张结婚证明或身分文件都没有，我那些素以纪律着称的长官和同僚居然让你上船？”  
　　“他们都相信我的话……”  
　　“老天！”桑德斯挖苦的说道：“你应该感谢你的父母给了你一张甜美的面孔，让人无法想像你会说出不实的话。”  
　　她到底是被夸奖了还是被讽刺了？如意打量他冷峻的蓝眸，然后小心翼冀把蓝宝石戒指交给他。“我觉得是这枚戒指替帮了大忙。”  
　　桑德斯的嘴讽刺的扭曲。“这就是你的目的吗？亚尔贝玛之心。”  
　　“亚尔贝玛就是指环中的字，那是做什么的？用来寻宝的吗？”  
　　如意的好奇心被挑起，她实在太佩服自己了，居然在这个时候还有热心求知的精神。  
　　但桑德斯可一点也不觉得有趣。该死的！她到底是真胡涂还是假胡涂？他觉得自己头痛欲裂，他试著站起身来，但膝盖却不由自主的发抖。  
　　“喂！你不要站起来，你才刚退烧呢！”如意急急奔向他。“你这样是不行的。”  
　　“你最好为自己的处境祈祷。”桑德斯挥开她的手。“等我复原……”“你敢动我一根汗毛……”“我对汗毛没有兴趣，我只想把你丢到印度洋喂鱼。”  
　　他的话并不当真，然而她却无从知晓，胡乱威胁从来就不是他的风格，他向来以冷静、理智能控制自己的情绪自傲，但这个中国女孩却总有办法气得他七窍生烟，其实她只不过撒个令人难以相信的谎，亚尔贝玛之心不也自动归还了吗？  
　　桑德斯咬牙想，他真正气的是，不论这个女孩做了些什么，他仍然觉得她是越看越漂亮……“好吧！”他听见如意说，有点苦涩，也有点认命。“我承认这一切都是我的错，就算被丢到印度洋我也认了，可是那必须在我找到如心之后，找到如心后，我一定任凭你处置。”  
　　“你的话当真？”  
　　“大丈夫一言，驷马难追。”  
　　听她说得这样大义凛然。桑德斯反而不知道自己该怎么办了，可恶！从他遇见这个中国女孩后。他就一直手足无措，她老是不按牌理出牌，该哭的时候瞪大跟睛，该惊慌失措时一脸从容就义的模洋。可是他就是想不透自己为什么总有种冲动，冲动的想把她楼进怀中，告诉好她不要这样勇敢，告诉他会尽一切力量保护她的……。老天！他一定是烧昏头了！一个蓝雅还不够？他怎会对这个小骗子动心？  
　　但这个小骗子的脸突然很近很近的靠向他。“你不要紧吧？”她的手探向他的前额，“奇怪！烧都退了，你还是不舒服吗？”  
　　“我只是觉得把你拿去喂鱼实在太可惜了。”他的声音突然变得沙哑。这个小骗子知不知如此靠近他是十分危险的，虽然大病初愈，但他还是个货真价实的男人。他听见自己说：“我有更好的主意。”  
　　如意彷佛被催眠般的蹬著他，她实在不明白究竟发生了什么事，一秒钟前桑德斯似乎气得恨不得掐死她，但现在他又用那种奇异的眼光望著她。在她能有所反应之前。桑德斯的唇就压了下来。  
　　措手不及、意乱神迷、心旌动遥如意的理智告诉她，她应该挣脱他，但她却被一种温暖新奇的感觉攫住，她很想问他为什么这次的感觉和上次的不同？一样是嘴对嘴，但现在却免不住的颤抖。这实在超出了她所能理解的范围，她不自觉的往后退，离开桑德斯温暖的臂弯。  
　　“你……你不应该这样做。”  
　　她甚至认不出这是自己的声音。事实上，在讲完这句话后，她再也发不出任何声音。  
　　桑德斯只是静静的凝视她。他觉得自己好像又发烧了，因为一阵晕眩袭来，但他仍微笑的告拆如意：“这次就算是我被推到海里我也不会后悔。”  
　　然后他就做了一件以后五十年，他都会后悔的事，因为——他，圣约翰伯爵，大英帝国的上尉军官，居然晕倒了，而且还是倒在如意的怀里，老天！  
　　如意寝食难安了一个礼拜，才对那天的吻做了一个结论。  
　　桑德斯会吻她，纯粹是为了泄愤和报复，他生气她冒充他的妻子、生气她拿了那枚什么“亚尔贝玛之心”，才会演出那一幕。  
　　他的愤怒其实不难理解，想想看！如果你平白无故跑出一个妻子，又“借用”了你的传家宝石，无论是谁都会气坏的！他是想用那个吻来惩罚她的，他想毁坏她的名节，让她找不到婆家。  
　　一定是这样的！桑德斯绝对不可能喜欢她。  
　　那天稍晚，桑德斯醒来，他答应暂时不拆穿她，但对外那件事却不曾再提，好像那个吻根本不曾发生过似的。  
　　一件在她心中引起惊涛骇浪的事，对他而言却是稀平常，如此轻易就能抛在脑后。难道对他而言，这个吻真的这祥微不足道吗？  
　　如意觉得十分沮丧，她希望自己也能像他那样若无其事，但却常常想起那个吻，她可以用一整天的时间不断揣摩他的心思、假设他的动机，虽然她知道这一点意义也没有，但撮就是无法控制自己。  
　　她实在需要一个能倾吐心事的对象，唉！如果如心在她的身旁好了！至少如心可以告诉她这种让她的心揪得紧紧，一会微笑一会叹气的东西到底是什么？  
　　“你在这里做什么？”听见桑德斯的声音自身后响起，如意吓了一路。  
　　“我在看夜景，甲板上比较……事实上……我的事不用你管！  
　　她说到一半，语气开始转硬。  
　　“你是我的妻子。难道要肯恩管吗？”桑德斯十分讨厌自己话中的酸意，他也不明白自己是怎么一回事，反正他就是不喜欢任何人围绕在如意身旁。像前几天他看见如意被一群海事军官包围在甲板上，而他的好友肯恩不但不阻止，还像个保护者般的站在一旁，充满仰慕的看著她。  
　　那时，他做了一件他从来没有做过的事，他当著同僚面前发怒，而且怒形放色。  
　　最后肯恩和那群军官好像都突想起自己还有没做完的事，纷纷找藉口离开。  
　　老天明察！他也不希望这样！可是这个中国女孩却让他打破他生命中的许多纪录，他有些恐惧的发现昔日那个冷静、自持的桑德斯已经逐渐消失，只要有她在旁，他就很难冷静下来，最近他更发现蓝雅的影像在他心中已不再那么鲜明。  
　　如意就像他命里的魔星般，把他的生活弄得一塌胡涂。  
　　“我又不是你的妻子。”他听见如意闷闷的说。“至少到印度之前我们必须演场戏。”他提醒她。“别忘了！强迫我演的可是你！”  
　　“那到了印度之后呢？”  
　　“我会把你丢上第一班开往中国的船上！”桑德斯说道。“可是如心怎么办？我发过誓如果找不到如心，我永远不回去。”  
　　“我们又回到了老问题了，对不对？”桑德斯把手靠在甲板的扶栏上。“好！如果我让你留在印度，你要用什么办法来找如心呢？”  
　　“这个……”一个大大的问号从如意的脑海中浮起来，可是看到桑德斯胜利的表情，她又不甘心的说：“我可以贴布告，或者到路上一个人一个人的问……反正这件事和你一点关系也没有，只要到了印度我们就分道扬镳！喂！你懂我的意思吗？”  
　　“若事不关己，我可以听你的，但这件事已经扯上我，我就不能不管，你懂我的意思吗，小姐？”  
　　“什么鬼意思！”如意瞪著他。“我的事跟你一点关系也没有，你发什么疯，硬要把自己扯进来？”  
　　“谁教你让整个军团都知道你是我的老婆，想想看！我怎么能让自己的老婆到处贴布告？”  
　　“你这算什么理由？”桑德斯不急不缓的道：“明正言顺的理由。”  
　　“你会后悔的。”如意语气激动。“我得把话说在前面，我绝不会乖乖的接受你的安排，而且我阿玛说……”他打断她。“阿玛是什么？”  
　　“阿玛就是我父亲！”  
　　“他说了什么呢？”  
　　“他说我是个专惹麻烦的麻烦精，所以我得警告你，要是你在我的身旁待得久一点，我铁定会给你添一箩筐的麻烦！”  
　　“我听见你的警告了。”  
　　但是不太感激。如意老羞成怒的转身就走，她发誓今晚帮桑德斯换绷带时，她一定会让他痛得求生不能求死不得。如意微笑，很快的他就会知道——她，大清王朝的萱格格，可不是好惹的！