他们来到伊甸庄时已是薄暮时分。安妮还没看过落成后的伊甸庄，它美得夺走了她的气息。她突然想到不知道维奇看到最后的帐单会怎么说，是她提议用昂贵的进口大理石、手绘的瓷砖，及纯金来镀金的。她耸了耸肩。反正那都是安妮的主意；他总不能怪到安利爵士的身上。

　　大马厩的中央设计了一座让马饮水的喷泉，厩里已经有一对优秀的骏马，其他棚子则都是空的。安妮在心里感谢天她学过怎样照料自己的马匹——很少有淑女学会这项技能的。维奇要求男人要能照顾自己的马匹。

　　他们在前门遇到了穿着淡兰花色纱丽的印度美女，她的手臂里捧着自院子里摘下来的蓝色鸢尾花。她羞怯地微笑，—屈双膝。“欢迎归来，主人，伊甸庄就像座皇宫一样。这里的花朵有点奇怪，但是同样地美丽。”

　　维奇扶她起身，执起她的小手送到唇边道：“这位是琳娜，安利，有时候我们叫她莲花。”他看见安利着迷、好奇地盯着这名美丽的东方女子。维奇掩住笑。如果安利对莲花都无动于衷，他就不可救药了。

　　粉红色的大理石地板由门外延伸到烛光的闪亮大厅内。八哥鸟看见维奇，挺着胸口大声尖叫。“维奇!罪人!野蛮!”

　　“这是露比。”维奇告诉安利。

　　琳娜持着长蜡烛，开始点亮每一盏灯。她走起路来优雅无声，光看着她就是种享受。烛光照亮了乳白色的大理石地面，及其中金色的纹路。韦威廉挑选的很好。  

　　“没有孟加拉老虎，”淡淡地道。“我以为所有去印度的英国人都是打猎好手。”    

　　维奇冰冷的蓝眸扫过来。“我只为了需要才打猎，我不收集战利品。”    

　　一名印度男子走上前来，他穿着一身洁白，头巾上镶了颗大红宝石。他端着银盘，盘中放了两个杯子。

　　“这个人是我的左右手布约翰，我要你见见蓝安利爵士。”  

　　“晚安，阁下；晚安，爵爷。我期待来到你美丽的国家多年了。能见到当地的爵爷真是荣幸。”他的头巾低得都碰到膝盖了。

　　“哦，拜托，布约翰，不要对我鞠躬，我才该对你鞠躬。你比我厉害多了。”    

　　“厉害?”他惊愕地问。  

　　维奇转过头看安利爵士是否瞧不起东方人。

　　安利非常地诚恳。“你的母语不可能是英文，但你的英文说得完美极了。”

　　布约翰大乐。

　　“而你的妻子是我见过最美丽的女士。”

　　布约翰皱起了眉头。  

　　维奇爆出大笑。“你的两句评论都大错特错了。约翰的英文专出笑话，而且他和琳娜两人整天斗嘴斗个不停。”

　　约翰不理睬维奇的评论，他苛责地道：“我们没有料到你们会来，阁下，我准备的食物适合你，但不适合镇守一方的爵爷。再说，我们没有足够的床。”  

　　“老天，约翰，你僵硬得像白衬衫领一样，安利和我一点也不在乎食物和床。你就将安利视为家人好了。施雷恩呢?”    

　　“你的秘书正埋首文件中，他在楼上的图书室工作。我不愿意随便评论人，阁下，但他真是值得你付的薪水。”

　　“谢谢你和我有同感，约翰。安利，把这里当做你自己的家吧!我要上楼和施雷恩谈谈，之后我们再一起逛逛。”

　　“你必须原谅主人，他非常不喜欢礼节的拘束。但我见过你的母亲，夫人如果知道豹要你睡地上，她会愤怒极了。”

　　“我已有十年不曾见过我的母亲了。她现在是什么样子?”安妮悒悒地问。  

　　“啊，非常非常地美丽，像英国王后。”

　　安妮笑了。明显地，约翰一定没见过王后。不过这告诉了她她母亲传奇的美丽是真的。  

　　“为什么你叫他豹?”

　　“在锡兰的人都是这么叫他的。他的农场叫做‘黑豹园’。”    

　　“多么迷人!能多告诉我农场的事吗，约翰?”

　　“我会尝试，爵爷，但是你的国家才美。”

　　“我们可以互相交换消息。我在考南街有些书你一定会喜欢的。”  

　　约翰翻眼向天。“我在考南街造成了很恶劣的印象，我称你们的朱太太为猪太太了。”

　　安妮大笑。“你这么一说我还真觉得她的态度和气质真有点像。人们有时候真是人如其名，像莲花。我很抱歉把她误认为你的妻子。”

　　“莲花不过是种平常的水里的花，”约翰每次和琳娜斗嘴时总是这么说她。“她是主人的贴身侍女。”安妮因为自己的无知而脸红了。她真是傻透了，那位性感美女一定是沙维奇在印度的小妾。她感到一阵不可理解的嫉妒刺痛。她的视线被吸引向楼梯。这又是另一个人如其名的人了。

　　维奇走下楼，她可以看得出来他在锡兰的人为什么称呼他豹。突然间她感到害羞，她直觉地转向布约翰。“不管怎样，我付出我的友谊。”

　　“啊，爵爷，那对我会是无价值之物!”

　　“他的意思是无价之宝。”维奇平静地道，很高兴安利并不对有色人种存着偏见。

　　安妮笑了。“说来也是，两个都是无价，不是吗?”

　　“光线只足够我们来外面走走，参观屋子得等到明天天亮后。我不想错过任何一个细节。”

　　维奇带路走到花园。花圃及小径都已预留了出来，他们漫步过草地，来到一排紫杉夹径的人行步道上。

　　“这里真好，”维奇道。“我多么想念这些树呀!”

　　“但锡兰那边应该多得是树呀!”

　　“你误解我了，印度有得是大树，一开始吸引我到那儿的就是桃花心木、乌木、缎木这些树，在农场上也种了油加利树，为脆弱的茶树阻挡阳光。我的意思是我想念英国的树。”

　　他们离开了紫杉步道后，一方小湖出现在眼前，湖面上有一对黑天鹅徜徉悠游。这幕景色美得令人陶醉。“锡兰像这里一样的美吗?”

　　“它独特不驯的美绝不逊于此。”

　　夜幕已经笼罩了大地，到处是阴影幢幢。深蓝色的天空及黑色的树影倒映在湖中，周遭静了下来。她可以听到蛙鸣及远处泰晤士河的流水声。突然间一声苍鹭的叫声悠悠传过了水面，他们一起抬起头。

　　维奇深沉的声音传了过来，像黑色的天鹅绒抚触着她。“在黑豹园时，我总喜欢在黄昏时站在湖边，看着白日转变成黑夜。太阳下山时，水牛会来到水边，一群猴子荡着湖边低垂的树枝，水面上蚊蚋成群，鱼跃出水面吃它们，同时也成为鳄鱼的食粮。小猴子们最顽皮了，它们故意荡着树枝，挑衅鳄鱼吃它们，而有时它们也真的成为鳄鱼的晚餐。那里的蛾比蝴蝶多，有的足足有一尺长。夜的气氛浓郁得令人心荡神摇……茉莉……樟脑……石榴。空气中充满了夜的音乐——百万只蝙蝠的扑翼声、土狼的叫声、丛林里大猫的叫声。如果我耐心地等到月亮升起，我会瞥见豹来饮水。它们最擅长神不知鬼不觉地出现，并在一眨间间消失。”

　　他所描述的美丽画面告诉她他深爱锡兰。

　　“你想念那里。”  

　　“是的，但是不及我想念英国之甚。”

　　这是个充满魔力的时刻，他带着她到了另一个时空，似乎宇宙中只剩下了他们两人。她是如此地渴望碰触他，她想要倚着他，感觉他的力量。她想像他非常温柔地亲吻她；在她的颈子上。她的身躯不由自主地一颤。

　　某种东西呼地飞过他们面前。“是一只蝙蝠!”安妮喊道，自幻想中惊醒过来。“锡兰的蝙蝠和我们这里的一样吗?”

　　维奇轻柔地笑了。“不，它们是吃水果的，它们拚命吃些果树，直到撑得饱饱的掉了下来。它们毫不知节制。或许这是两个世界最大的不同。英国的一切都是节制的，锡兰的一切都是美丽得毫不节制。”

　　他们几乎是一回到屋子，就印证了维奇的话。琳娜走向前，轻柔地问：“您准备好入浴了吗，主人？”

　　“是的。”他转向安妮问道：“要不要到浴池加入我们?”

　　安妮一辈子从没有这么惊骇过，她的惊恐显现在脸上。

　　“你看着我的样子好像我是马拉布的好色苏丹王。东方人习惯池浴。那可以是相当愉快的经验，我希望你能体验各地不同的习俗，安利，你不会心胸狭窄到不愿接受新的经验吧?”

　　“当然不，”安妮软弱无力地道。“只是我不想破坏了你和莲花之间的亲昵仪式。”  

　　尽管这种想法很可笑，维奇开始在怀疑这个男孩从不曾和女性裸裎相对了。“我们由船上带来的行李打开了吗?”他问琳娜。“给他两件我的浴袍，并带他到另一间浴室。如果我们没有先洗干净身体，布约翰不会让我们吃晚餐的。”

　　我不想破坏了你和莲花之间的亲昵仪式……她怎会冒出那么一句话的?她试着将那幅“亲昵的仪式”的景象推离开脑子，却没有成功。安妮过去从没有想像过沙维奇在衣服底下的样子，现在她却开始在心里为他脱衣服了。她拚命地想要将那幅景象推出脑海，但它们反而更加清楚，更加迫人。那幅宽阔的肩膀在衣服底下是什么样子?无疑地，会是布满了肌肉。他的胸膛和他的脸庞及手一般地黝黑吗?她的心无法想像出其他的样子。她就是知道他应该全身都是古铜色，胸膛覆满了黑色的毛发。

　　安妮从没有看过赤裸的男人。当然，她知道男性有着女性所没有的“那东西”，但她从没有去想像过它的样子。她还太过纯洁得不敢想像皮带以下的部分。她在心中看见他和赤裸的莲花在浴池中，她的脸颊红得热辣辣的，她闭上眼睛，希望能够平静下来。她才遇到沙维奇一天，就对这个男人有这些怪想法。这是过去从没有过的事，她究竟是怎么回事？

　　似乎是她男性的外表反而使她的身体及思想变得更加女性化了，她的双峰及下体突然变得极端地敏感起来。她脸红地承认每次维奇靠近她时，她身躯的那些邪恶的部分便酥痒起来。诅咒那个恶魔下地狱去!

　　晚餐美味极了。布约翰煮了咖哩羊肉饭，配菜用了奇特不知名的蔬菜及水果。甜点尝起来像是杏仁、椰子、枣子加上蜂蜜。芳香的茶尝起来有橘子的香味。安妮不必问也知道这一定是出自黑豹园。

　　“我不记得曾经这么地享受过食物了。”安妮恭维布约翰，后者微笑表示他很高兴。

　　“给我们倒两杯白兰地。”维奇道，他穿着一件黑色的丝料浴袍，上面绣了一条张牙舞爪的金龙。浴袍只及他的膝盖，露出底下结实的小腿，那比安妮的想像都更困扰人。

　　布约翰递给安妮一个杯子，她毫不迟疑地接受了，至于会不会喝它则是另一个问题。布约翰为他的主人倒酒，一面道：“现在我们已在英国了，你睡在地上并不合适，阁下。”维奇回答：“你还是一样古板，但在我挑选我的床时，我会有许多的考量。床必须是你自己的延伸。在家里所有的家具中，床是最个人及最亲昵的。它是用来睡觉及做爱的。我会和我的妻子分享它，我的孩子会在其上孕育，甚至在其上出生。它一定看起来悦目，躺起来舒服，而且够大得可以在上面玩乐。等回到伦敦，我可以保证床会是行事历上的第一项。这其间我可以麻烦你在主卧室摊开几条我们由锡兰带回来的地毯吗?”

　　布约翰弯身鞠躬，一阵惊慌在安妮体内升起，他预期她睡在他的房间里!

　　维奇带路来到了阳台，坐在石栏杆上。安妮学他的样子坐下来，将酒杯置在一旁。维奇自浴袍的口袋拿出他的金盒子，递给她一根细长的雪茄。  

　　“第二支你就不会吐了，”他平静地承诺道。

　　他洞察入微的本事令安妮吃了一惊。上帝!她和这个男人在一起时必须小心戒备。他的洞察力太过犀利，而且太过精明。她只要一不留神就会让他猜出她是一个女性。她必须记得在走路时大摇大摆，站着时随时靠着家具，并不时在话里加些三字经。  

　　安妮喝了一大口白兰地，托天之幸没有呛到。一阵暖意倏地在她胸口漾开。她开始放松下来，觉得身子轻飘飘的。

　　“如果你能告诉我一些伦敦最近的习俗会很有用，但你是这么该死的纯真，我们只得一齐学习了。”

　　他的话里并没有责难，只是陈述事实。她要怎么对他离经叛道的话生气?安妮从没有遇过像沙维奇一样的人，然而他们却融洽地坐在这里，抽菸喝酒——似乎他们一直就是朋友。

　　“我以为印度禁酒。”安妮说道，她看着袅袅的蓝烟飘浮在黑暗中，他的声音像黑色的天鹅绒般传来。

　　“东方没有一样东西不是添加醉人的成分的，它能令享乐者更加合适。印度的神秘修行人用药来增加透视力，它也被用来增强性欲。东方的诗歌陈述着爱的疯狂及晕眩的沉醉。象牙的盒子上绘着罂粟花是常有的，它们是设计来装鸦片的。”

　　这个话题太邪恶了，她不该听的，但除非她敞开耳朵及心灵，她又怎能够学到东西?“你熟悉鸦片?”她着迷又害怕地问。

　　“不幸的，我是。”  

　　她惊骇不已，但她可以听出他话里的后悔。“即使我也知道鸦片是非常邪恶的。”她试着不要在话中流露出厉害的意味，但却没有办法。  

　　“我很高兴你知道，不过试着客观一些。太阳下的每件事情都是有好有坏的。鸦片用在医疗上就非常地有益，没有它我真不敢想像自己的腿被切掉!”

　　他们一起笑了起来，维奇站起来，舒展手脚，他们走回屋内，各自沉浸在思绪中。    

　　安妮觉得他像个资料库、像个家庭教师、像父亲，但他告诉她的事是家庭教师或做父亲的绝不会说的。

　　他们走进宽敞的卧房。安妮的思绪回到了面前的难题上，她要怎么睡在地板上?她该死地清楚维奇的提议是为了训练娇生惯养的安利爵士。她很感谢他没有点亮蜡烛。

　　透窗而过的月光照出了地上的印度地毯及垂穗的垫子。她坐在地上，学她看过安利的样子，将手伸到头后面。刚喝的白兰地暖热了她的血，她不需要垫子。  

　　尽管她正和一个陌生人同室共寝，安妮的眼皮开始下垂。她的眼睛一闭上，身子立刻卷起来，抱着垫子，一头栽进了梦境中。

　　安妮渴望着些什么。她不知道那是什么，但她的渴望是如此地强烈，强烈地几近痛苦。她不是做女性的装扮，但也不是男性，她化成了天鹅。黑色的天鹅。突然间出现了一只豹。她游过湖面，想要逃走，但豹游过来追她。她突然地又变成了一只雌豹，而那正游向她的有力男性是她一直渴望的伴侣。但在他能游到她身边前，那些黑天鹅变成了瓷砖上的手绘图样，湖变成了浴池，豹变成了沙维奇。

　　他站在水中，水及他腰际，棕色、有力的胸膛上闪烁着水珠。他向她伸出手。“何不加入我?”她抗拒着。如果她脱下袍子，他会知道她是个女的!

　　他的眼睛比水更蓝，催迫着她，她渴望走向他。他是她的一切：老师、父亲、兄弟、爱人、保证者及上帝。他是她所无法抗拒的全能的男性力量。袍子滑到了她脚下，她走进飘满莲花的池水中。  

　　她渴望他将她拥在他有力的怀抱中，在那儿，她知道再也没有任何事能伤害她。相反地，他开始替她洗澡。她用手遮住双峰，躲避他蓝色火焰般的目光。他温柔但坚定地移开她的手。“赤裸的身子没有什么好羞愧的。”他的声音像天鹅绒，强迫她允许他的手漫游过她。他的手掌捧起了一方乳峰，她屏息低呼，他粗糙带茧的手掌摩弄着她丝一般的肌肤，她发觉自己喜欢那粗糙的感觉。池水芳香袭人，她可以感觉到他身子传来的体热，但她的眼睛无法看到水面下的他。他洗了她的肩膀、她的背及双峰。

　　“你怎能对我隐藏这一切?”他咄咄追问。

　　“我对你撒谎，”她坦白道。“我不是安利，我是安妮。”

　　他的笑声是野蛮的。“我也撒谎了，我是马拉布的苏丹王。我要你经历来自不同地方的不同事物。安妮，你不会心胸狭窄得无法接受新的经验吧?”

　　“当然不会。”她微弱无力地道。

　　他抱着她到一座天鹅形状的大床，床的四周垂着黑色的丝帐，帐上绣着金龙。她知道他全身赤裸，但她仍不敢看向他的腰际底下，他有力的手臂带着她和他一起躺下，拉着她躺到他身上。她柔软的双峰抵着他坚硬的胸膛。身下他的大腿感觉像大理石。有关他的一切都太过坚硬了，他的手、他的身躯、他的唇。  

　　突然间她张开了眼睛，明白到刚刚只是个色情绮梦。她的脸颊深枕在红蓝金色的印度地毯中，她的鼻端吸进了它淡淡的香料气味。压着她柔软双峰的并不是维奇的身体，而是坚硬的地板。她释然地深呼吸了一口气，但她仍感到一种无法祛除的强烈渴望。她可耻的身躯渴望着一个男人的粗糙碰触。这个男人。

　　安妮花了好一番工夫才得以再入眠。她害怕着另一个性感的梦，但即使那也比清醒地在他身边躺一整夜来得好。

　　阳光穿过窗子，洒在空荡的卧室内。安妮再次张开眼睛时，几乎为之目眩。某人在大声喊叫她的名字。

　　“安利!过来看看这间美妙的浴室在阳光下的样子。该死了，我敢打赌你绝不曾看过比得上它的!”

　　安妮慢慢地站了起来，她的每一根骨头都在疼痛。维奇只用一条毛巾裹住臀部，下颚都是肥皂泡，手上挥着一把状极邪恶的剃刀，出现在门口。  

　　“也该是你加入生命的时候了，已经过六点了。”维奇抱怨道。

　　“六点?老天，我以为至少是中午了。”柏克怎么没端着巧克力出现呢?她渴望地想着。  

　　“你不会是因为昨天那一杯白兰地而宿醉吧?如果是，我有一种从不失效的疗法。”  

　　“不，不，”安妮软弱无力地道。“我的脑袋瓜是特别耐宿醉的。”  

　　维奇只裹着毛巾的赤裸身躯展现了惊人的男性美。她的想像力并没有错。这一辈子只要她想像赤裸的男人，那一定是维奇裹着毛巾在腰间的样子。令自己大为惊恐的是，她逮到自己正在幻想他的毛巾下面。  

　　她设想到黑色毛发果然是真的。它一直延伸到毛巾底下，吸引她的目光及感觉到她秘密的男性部位。她虽然无法想像出它的样子，但它禁忌的特质反而更令她想入非非了。

　　他转过身时，她清楚地看见他晒黑的部位只及于腰际。她看到了他的臀沟，第一次明白到男人和女人臀部的构造截然不同。他的小而平坦紧绷。她像个被催眠的人般地被吸引向他。

　　阳光穿透了玻璃天窗，在每一处玻璃表面上照出了无数彩虹般的小点。浴室的四面墙都使用威尼斯的镜子，使得它看起来似乎增大了双倍，池中的水闪耀着一片灿烂的蓝绿色。安妮必须眯紧眼睛，以对抗阳光强烈的反射。

　　“瞧这些手绘的迷你图画，它们真是精致。”维奇热切地道。

　　蓝色的苍鹭、雪白的白鹭、燕鸥，几只野鸭栖息在芦苇间。这些景致随意地点缀在墙间及地板上。安妮看见一只黑色的天鹅，她的梦境蓦地全兜转了回来。为了掩饰自己，她道：“这位艺术家是雪珀市场的麦罗宾。”

　　“名如其人。”维奇评论道。

　　安妮忍不住要将这些话套在他身上。维奇这个名字本意是野蛮人，而他的天性真是这样吗?她看着他推着乌木柄的剃刀滑过下颚。他锐利的目光突然落在她身上，讽刺地问：“你还没刮过胡子吗？”

　　“有——有时候，”她撒谎道。“我并不真的需要。”她软弱无力地附加道。

　　“除非你开始刮它，不然你永远不会有需要的。”

　　她可以听出他语气中的厌恶。  

　　“我在你这个年纪时已经长了一把大胡子。”他打开一个皮盒，拿出一把珍珠柄的刮胡刀。“这当做礼物给你，好好使用它。”

　　安妮接过它，心想用这来割断沙维奇的喉咙倒满称手的。她不情愿地拿起肥皂，在下颚抹出泡沫。他公然地看着她。直到她想要对他尖叫。她非常害怕如果她刮了，就会真的长出胡子来。

　　她穿着男人的衣服，她把及腰的长发剪了，她甚至吸菸，但她该死地才不要长胡子。她一直拖延着时间，希望他能离开，让她抹去脸上的肥皂泡沫。然而维奇似乎打定了主意要看她怎样使用刮胡刀。  

　　她不情愿地拿起剃刀，学他的样子朝面颊上推去，立刻割伤了肌肤。

　　“天杀的!”她喃喃地道。

　　维奇无法置信地翻眼向天。“等你弄完后，擦擦耳后……那里还湿湿的（译注：在英文中有乳臭未干的双关意）。”他嘲弄地道。

　　他离开后，她对他的背后扮了个鬼脸。即使只有一次也好，她一定要抹去他看着她时的轻蔑表情。

　　约翰已经洗过并烫好安妮的衬衫及外套。她从没有看过洗烫得这么平贴的衣服，她真诚地谢了他，并恭维了他好一番。

　　“阁下的要求很高。伊甸园需要许多仆人，几名女仆，及一名洗衣妇。”

　　“我怀疑你能找得到及得上你的本领的人，约翰。”

　　“我们等着瞧吧。今天我得雇用一名处子。”

　　“是厨子。”安妮更正道。约翰又搞错了。

　　“又有什么差别了?”  

　　维奇走了过来。“厨子是煮饭的人，处子是仍是定货璧之身的男女子。”

　　约翰一抬双手。“找厨子要花上我上整天的工夫，找处子要花上永远。”他幽默地道。

　　维奇听了微微一笑，朝安妮斜瞄一眼。

　　去他的下地狱吧!她知道他笑是因为他怀疑安利爵士仍是处男。

　　早餐主要是水果及黑咖啡。维奇一面用餐，一面和约翰谈论正事。“在伊甸园挑选仆役并不需要我在场，”维奇道。“我至少得在伦敦待上一个星期才能够回来。”

　　“挑屋子里的仆人由我负责，但我宁可由你来挑选马厩里的人及马车驾驶。”

　　“说定了!”维奇道，约翰的提议有理。“如果我买下了半月街的那幢房子，屋里也需要有仆人。你信任我的判断吗?”维奇问他的管家。

　　“你比我精明得太多了。”约翰肯定地点点头。

　　安妮在心里庆幸维奇在考虑买下自己的屋子。和他同住在考南街，同处一个屋檐下可是太令人困忧了!  

　　维奇总是令她难以招架或稳住阵脚。他令她迷惑又令她反感，他使得她前一刻想要亲吻他，下一刻又想要杀死他!她严厉地告诉自己，绝不能让他逮到她用发情母狗般的表情看着他。她知道自己必须和他隔开一段距离。

　　安妮道：“你一定要独自看看屋子。这是你第一次浏览整幢房子，而我在房子建筑时已经来过许多次了。”

　　维奇给了安妮一个感激的眼神。“去看看图画室，那是个杰作。”他离开餐室前建议道。

　　进入图画室时，施雷恩自书桌前抬起头，他似乎心无旁鹜，专注在书信及数据上。他约莫中年，但看起来比实际的年龄老。他的肩膀微微佝偻，脸色苍白，似乎总是足不出户。

　　安妮道：“我最后一次看见这个房间时还没有完工，我猜想这是维奇亲自设计的房间之一。”她敬畏虔诚的道。

　　房间里用的是深色的桃花心木。两面墙全部是书架，第三面做了个乌木雕的壁炉，旁边是一扇高窗，可以透进来阳光。椅子用的是深绿色的卡多文座椅，七尺长的皮面书桌雕着爪痕。地上覆着一张三十尺长、淡绿色的印度地毯。地毯下铺的是深绿色的孔雀石。

　　安妮走近去看乌木壁炉上雕的东西。一点也不是她预料的花果，面临是黑豹、眼镜蛇、大象猴子及鬣蜥蝎。她的手忍不住梭巡着那些奇妙的异国动物，狩猎者及被猎的。她的手停在一只她叫不出名字的动物上。

　　“那是印度的一种大鼠。”一个深沉的声音告诉她。

　　“你的人叫你豹，因为你有本领不知不觉地潜近出现。”

　　“这可以磨利你的反应能力，并教会你永远不要失去戒心。”他突兀地说道：“你觉得怎么样?”

　　“这确实是个很棒的房间。”她道，回头看着铜壁灯及书柜内的狩猎图案。走近后她在狐狸及兔子的狩猎图中看到了胡狼。“这些是真正的图画，不是印的。”她评论道。

　　“我最喜欢这个，”他指着一幅漂亮的图画。“母马及小马，施乔治的作品。如果你在伦敦看到了他的作品，务必帮我买下来。我现在还没有多少书，有的只是我由锡兰带回来的。不过伦敦有得是书店及出版商，这些书架大概还不够装我想要的一切书籍。”

　　“能够有足够的钱买到自己想要的一切东西，一定很愉快。”

　　“是的，”他谜一般地道，然后他附加道：“如果你感兴趣，我可以教你怎样赚钱。”      

　　“我感兴趣，”安妮热切地道。“非常!”

　　维奇唇角浮现嘲讽的笑容。“首先你得先纵情声色一阵子，显示出一些生气。等你已蓄满了火力后，我们再控制住它，并把它塑造成该死的好男人。”

　　安妮想要掴他一巴掌。他甚至没有头衔，但他是一头超级傲慢的猪。她傲慢地上下打量了他一番后，慢慢吞吞地道：“你有一点混帐，沙维奇。”

　　“我被这样子说过。”维奇以丝一般的声音说道。

　　维奇将他的阿拉伯马留在伊甸庄，因为他在伦敦还有一匹。安妮在伦敦的宅邸并没有马，维奇套上拉马车的马时，她则为“海神”上鞍。  

　　“把它系在马车后面，我要你和我一起驾马车过去。”维奇指示道。

　　“为什么?”安妮充满戒意地问。

　　维奇用另一个问题来回答这个问题。“你曾经驾驶过马车吗?”

　　“不曾。”安妮软弱无力地道，但她随即耸了耸肩。安利总得学驾马车的，而她认为任何她的双胞胎哥哥做得到的事情，她都可以做到。

　　她看着维奇驾车半个小时，然后他将缰绳交给她。他没有给予指示，决定看看安利爵士自己能做到怎样的地步。

　　随着每分钟的过去，安妮的信心愈增，他们很快地奔驰在通往伦敦的大道上。她看见前面有一个大弯，她拉回缰绳，试着减低马速。马匹正在全速奔骋，而她不确定自己有足够的力道勒住它们。  

　　维奇不经意地丢给她一副皮手套。“戴上这个。”  

　　安妮迅速戴上手套，奋力抓住缰绳，双足前抵，用全身的力量往后拉，马匹只微微减了速度，马车岌岌可危地转过了弯。安妮在手套内的手汗流个不停。马车过弯后立刻加速。安妮很惊讶维奇没有抢过她手上的缰绳。并丢过来一声咒骂。她充满戒意地看向他，惊讶地发现他已闭上眼睛，放松地把头往后仰。她认为他是个傻瓜，她可能害死了他们两个人!

　　最后她开始放松下来，发现到这样一来，马儿好控制多了。她有一股强烈的冲动想要摧毁他的镇静。那个几乎值得她坦白自己真正的性别，只要能抹掉他那副自大的表情。

　　她的思绪跟着转了个弯。她纳闷沙维奇是否够男子气概得能够教会一名女人，他所能教导男人的。这是什么想法!这个男人究竟有什么令她觉得与众不同?他是由另一个截然不同的模子塑造出来的。他自成法律，而且明显地吸引了她。事实上，她害怕自己已经迷恋上他了。祈祷上帝，她得赶快治好这种病!