“好、好……是……我再找电话给你。”海瑟在客厅一看到雷纳德走下楼，眼神闪烁，便急着要挂断电话。对方可能也察觉到她说话不方便，没多久就结束通话

　　“你要出去？”海瑟间坐在对面沙发的雷纳德。

　　“嗯。”

　　“要先吃午餐吗？我已经吩咐爱莉娜准备几道菜。”

　　“再看看吧，VIVIAN或许想出去吃。”

　　海瑟深吸好几口气，平复激动的怒气，雷纳德像毫无所觉，一个劲儿阅读手中的华尔街日报，看也没看她。

　　“雷纳德，你是我儿子，难道你父亲究了以后，这一辈子你都要这样冷淡的对我吗？”

　　他抬眼望她一眼。还是没放下报纸，只是轻描淡写的说道：“我不一直都这样？”

　　“不是，你小时候不是如此的，”海瑟忽下喉咙的哽咽，“记得不？你常玩得脏兮兮的冲过来要我抱，那时候我们母子的感情很亲密”

　　“那时你抱我了吗？”

　　“没有，可是那时你一身的汗和泥土……”

　　“是了，高贵的莱昂夫人无时无刻总是维持大方迷人的表象，你嫁的丈夫必须如此，她的小孩也被要求如此体面、优秀，好让你在社交回申到处受人尊敬，羡慕。”

　　“你讲话不必那么讥讽，我都是为你们好。从小的礼仪训练，才有现在家教好，气质优的你们。”

　　“是为了你自己的面子吧！关于这点我们不必再争论了，因为我们永远也不会达成共识。”

　　海瑟不甘愿的承认，跟雷纳德谈话从来就没有那么容易，他不像艾琳是女孩子，比较服从。“个人的观点问题，我们谁也别说谁不对了。”她又说。

　　雷纳德冷笑。

　　“你这么笑是什么意思？”她像刺胃一样防卫。

　　“没什么，就是想笑。”

　　“你不单是为小时候的事不高兴，对不对？”她稳住自己，“不然你不会这样。

　　对你的母亲。现在要看你温柔，正常一点的讲话，那只有在对你未婚妻时才找得到。”

　　“我的未婚妻有名字。”

　　“雷纳德，可是她是东方人。也没有高贵的血统……”

　　“VIVIAN！她的名字叫VIVIAN。”

　　“好，VIVIAN，她只是普通家世，你想想，你的妻子将会关怀到莱昂家纯净的贵族血统，这可追溯到大英帝国……”

　　“我们家族的每个人就一定是不带罪恶降临的吗？”

　　海瑟镇定的面具崩落，“你是什么意思？是不是你父亲死前跟你胡说造谣什么颠话？”

　　“你认为父亲舍说什么？如果你向来都这么的高贵，令人尊敬，信任？”雷纳德看她慌了手脚．涩然的一针见血。

　　“你为什么不责怪你父亲？他是个混蛋！”气愤之下，海瑟不再用词文雅，“他娶的老婆是事业，不是我，他在外面也有养情妇，你知道吗？是他对不起我的。”

　　“也？”雷纳德挑眉反问。

　　海瑟不小心说溜口，顾左右而言他，“他拼死拼活又如何？两脚一蹬，不是什么都没有了？他把所有时间，精神都花在工做上，一点也没有顾虑到我的感受，是他先对不起我，对不起我们的婚姻。”

　　“如果不是他生前工作得如此辛，。他死后，你和艾琳现在还有办法过着如此奢华、养尊处优的生活吗？”

　　“那是做丈夫的责任，这是他最起码该为我设想到的，你能想像莱昂家的人过着寒酸的节俭日子吗？那不让所有认识的人笑话死了才怪；耻笑你父亲没本事照顾家庭。”

　　“父亲都过世了，这就是你对他的感想？”雷纳德的冷冽如冰雪寒风，“即使是艾琳，他也为她设下基金，单就这点。

　　难道你没有一点点愧疚或感恩的想法吗？”

　　“基金会只有一小部分，而且是在你的监管下，不是交由我。”虽然她本身的财务亦是交给雷纳德投资规画，但那意义不同。

　　“希望你不是这样以身作则教导艾琳的，否则我可似预见，她一辈子都毁了。”波有感思，永远对现状不满，永远只有对别人不停止的要求，这就是母亲的贵族姿态。

　　“我不要谈了，你只会不公平的评断我。”事实上，她害怕雷纳德知道了什么秘密，从他话里引申的含意，她不由得不惊。

　　“既然你不遗余力的批评父亲，他又没有办法为自己辩白，那由他儿子代劳并不为过。”雷纳德阻止她故作委屈的想离开，“你做了什么对不起他的事，他都一清二楚。听到了吗？他一直都知道，只是不想撕破脸，毁母去你精心塑造的虚伪形象。”

　　“这是他告诉你的？”隐私被血淋淋的揭开，海瑟本能的反击，“他凭什么说我？他自己也胡乱来，你为什么只站在他的立场评断我？所以他死后，你一直不能原谅我，为了他来惩罚我！”

　　“听好，他没有透漏过一个字，你对他不公平。”看到她的态度，他长期压抑的厌恶不由得浮现，“则忘了，我也住在家里，你每次讲电话的内容很难不让我多少发现一点线索，艾琳小时候出麻疹，我顺便请医生验过血了，DNA不符，父亲要求我别说，把它当作是父子间的秘密。”

　　“他是想在你面前装好人……也许他事先就做过手脚

　　雷纳俗不留情的攻击道：“你没听清楚我说的，是我偷偷的请医生作检测，然后将结果告诉父亲的，他当时的震惊和失望比你现在的虚情假意真实多了。”

　　“他知道了？”海瑟有一时的不确信，瞬即又武装起来，“所以他就借此羞辱我？莱昂家的财产难以估计，他在遗嘱里却只分配给艾琳百分之三的股权，我百分之五，连不动产都只分在不起眼的小块地方，昭告所有的人我海瑟不配得到更多……”

　　“因为父亲知道我会照顾你们，而股权他也有他的顾虑，因为你们的百分之八还不会造成任何影响，但如果比例增加了，你的情夫艾略特．记得吗？他的儿子贺尔伯一直处心积虑要挤我下台，他不能预料你会作出什么决定，毕竟你不是第一次为情夫而对不起他。”

　　听见他挫然有声的指责，海瑟退缩、茫然了。

　　“我希望他更注意我，我也有我的需求，可是他不但变本加厉的拓展事业，女人更是没断过。”

　　“他努力工作是为了满足你高高在上的虚荣心，一发现你的心在别的男人身上，而且是他的堂兄弟后，他还有什么可留恋的？只有将生活重心摆在工作；至于女人，你不也说过，他同样也有他男人的需要，男人的自尊心必须获得慰借。很多人在父亲那个年纪，早该退休，每天轻轻松松和太太打打高尔夫球，不时度个假，若是如此，或许他现在还健健康康的活着。”

　　“我只是寂寞……”她呐哺解释道。

　　“寂寞到找丈夫的兄弟上床？而且韵事长达数年？你是在羞辱他！我很高兴他至少不必再忍受自己妻子常常和情夫私通款曲，用他的钱、用他的电话，用他的别墅和他的兄弟私通。”

　　“艾略特知不知道艾琳是他的女儿？父亲都死了，他为什么还不离婚和你给婚？既然你们是那么的难舍难分。”雷纳德刻薄的戳她痛处，高高在上的社交圈女王和有妇之夫乱搞，这丑闻他一直小心地帮忙掩盖，不然他们岂会逍遥得这么久却没有被发现。

　　海瑟马上警觉的问他，“你想做什么？”

　　“你是早就该担心了，”他让她惊恐、坐立难安片刻后才说：“你是关心艾略特还是你自己？或是艾琳？如果是艾琳的话，你放，她仍是我的妹妹，虽然她一半的血缘不和我相同……啊呀，我倒忘了，艾略特也有莱昂的贵族血统，这是你选择他的原因吗？就连情夫，你也要挑个家世背景符合你挑剔的高标准。”

　　“够了！。这也是你故意选ＶＩＶＩＡＮ的原因吗？借此羞辱我，凭她不显贵的家世。粗鲁率直的个性和言谈，随时提醒我担心别人的闲言用语？你是不是就打着这算盘，想报复我，让我不好过？否则以爱德华的女儿多娜的条件，你没道理会放弃。”

　　“母亲大人，你的自私还是一如往常，”雷纳德顿了一下，不反驳她的猜想，

　　”但是如果远方式能让你反省，稍徽有点愧疚，想一想，你一直引以为做的家族血统延续就要因为你而断送，这感觉如何？”

　　☆☆☆

　　周末假日。阳光普照，天空蓝得好漂亮。

　　巧的是每个人都凑在一起了，戴尔吹着口哨走进门，发现自己似乎打断了海瑟和雷纳德的谈话，因为气氛奇怪得让人不自在。

　　打过招呼，他转而向站在楼梯上正要下来的VIVIAN哈啦。

　　“嗨，漂亮的东方之……花，想到哪里吗？波上顿最具号召力的护花使者在此为女士效劳。”

　　何凤虹一样喜欢损他，“你又从哪里带菌回来了？我说你是波士顿最佳病源体才对。”

　　那次她呕心的比喻还记忆犹新，戴尔连忙阻止她继续。

　　“保证没有，你那个压榨劳力的老板可没让我有喘息偷懒的时间，我刚从公寓洗过操才来的，保证干净无菌。”

　　“你现在口沫横飞的细菌才可怖。”

　　那就伤脑筋了，总不能叫他捂住嘴巴情话吧？“我也刷过牙，漱过口了，我保证。”

　　“你保证有什么用？！美国人的保证跟睡觉一样，醒来就忘了。”她不知道自己哪根筋不对，今天讲话特则冲。

　　戴尔捏捏鼻子，似乎挺困扰的。“美国人哪有这样？你有种族歧视幄！”

　　“你们才有种族歧视！”何凤虹有弦外之音的堵回去，可惜戴尔这可怜的无辜羔羊不知道。“去翻翻历史，你们的花生总统不就是代表？跑去跟中国大陆建交，后来你们又搞什么三O一报复名单，只会欺负弱小，要有本事敏说敢作，那时候大陆的天安门屠杀事件，满嘴喜欢讲人权的美国怎么不马上跟中共断交，在联合国会上抵制他们？说穿了不都是政治利益当前，说的比唱的好听！”

　　“这跟我有什么关系？我又不是搞政治的。”戴尔可傻眼了，看看雷纳德，不晓得他知不知道自己找了个什么疯子回来。

　　雷纳德只是一副深思的表情盯视着发疯的何凤虹。

　　“呃……基本上我们祖先是从英国移民过来的，”戴尔润滑喉咙，反正是胡扯，所以他只是顺着语气随便说说。“我们的血瑞比较倾向英国人的高雅文明。”

　　海瑟一向最信这个，常拿出来训斥他们后辈，他听久了要瞎掰也不难。

　　“哦，对了，搭五月花号来的嘛。”

　　“对。对，英国人的文明是比美国悠久。”

　　“英国人？”何凤虹问，见戴尔忙点点头应和，“那就更糟了，英国人是当年率领八国联军侵略瓜分我们中国的主使者，要不是你们烧了圆明园，现代文明的古迹中还会多一些，尤其是贩买鸦片倾销荼毒中国人民，这跟美国以前的情治局局长胡佛一样糟，为了反制美国国内黑人觉醒的势力，想借毒品控制黑人，结果呢？毒品流散到美国各地，吸毒人口暴增数十倍。”

　　除了胡佛那一段还听得懂，刚起床的艾琳，还有戴尔对其他的一切都迷迷糊糊的有听没有值，什么八国联军，什么圆明园的，VIVIAN是活在哪个年代啊？

　　“她在说什么？”艾琳莫名其妙的问。”ＶＩＶＩＡＮ有时候说的话还真让人纳闷。

　　郁气发泄掉一些，何凤虹心里舒畅多了。她才不管自己有多莫名其妙，谁教戴尔不会看脸色找骂捱。

　　“呃……”戴尔想问，又觉得问了是白捱骂。正犹豫的时候，爱莉娜进来说早餐准备好了，雷钠德插口，宣布大家用餐。

　　☆☆☆

　　用完餐后，雷纳德依照他们约好的计画，带何凤虹到处去观光。

　　他们去了波土顿公园，富兰克林的出生地，还有爱默生，霍桑一些大文豪居住过的新英格兰郊外。

　　令何凤虹感受特别深的是踏在激光中心那里的一“自由之路”上。那代表了波士顿殖民地时期到独立战争的粟长历史意义。

　　“你气消了一点没？”雷纳德自己开车，他特别饶过海岸螺的普里茅斯，怕她又火大起来，那里是五月花号登陆之处，建有博物馆及第二代的再造五月花号，可供民众参观。

　　雷纳德确定她的确听到了他和海瑟的谈话，就不知听到了多少，她没提，他也就不问。

　　她没否认自己拿出尔出气“戴尔当了受气包，改天我要好好请他吃饭。”

　　“你不想跟我谈谈吗？”

　　“不想。”她直接拒绝。

　　海瑟对她的质疑，雷纳德没有反驳，那或评只是一时气话。不过，不是也有人说过，没有防备中的字句是最不虚伪的。

　　总之，他回答的话不论是真是假都已伤害到她了，而她最讨厌被人利用的感觉，尤其是在她已经开始心动的时候。

　　再陷下去，她还真的会变成那种自己最讨厌的人，为了爱情晕头转向，软弱得动不动就爱哭，一举一动都会敏感的被对方言行所影响。

　　何况她拿到学位还要回台湾呢，又没意思要留下来当美国人，这当头棒喝来得还是时候。

　　“你漏了普里茅斯，我要登船去看伟大的五月花号，那是你们的祖先那。”

　　方向盘一转，雷纳德顺她意思直往目的地，“你很在意吗？”

　　“在意你的祖先搭乘五月花号？我们中国人的历史可比你们源远流长许多，你不要嫉妒我才对。”

　　他停好车，在下车前意味探长的凝视她说；“随便，只要你没忘了我们的关系就好。”

　　他没有解释！如果他真的在乎她，解释一下也许会令她好过点，可是他没有。‘

　　所以说嘛，气憋着反而难过，要是是以前海瑟在贬抑她时，依照她以前的个性，一定会跳出来不管三七二十一先回损几句再说，可是那时不知道她哪条筋接错线，竟忍着想听听看雷纳德的回答。

　　这下好了，活该！

　　“不就是未婚妻？你常提醒，想忘都很难。”既然是未婚妻，那也代表不具法律效用。

　　等她在波上顿玩够了，有多远就溜多远，反正不是第一次了，她已经跑路跑得很有心得。

　　烦死了。雷纳德最近打电话像查勤一样，何凤虹咬着苹果刚从沙发上站起来，走没几步就被一阵风似冲进来的艾琳撞到。

　　她看了一眼，喔呵，艾琳泪眼汪汪的那。

　　“你怎么啦？”好在海瑟不在客厅，不然看见她女儿这么“跑没跑相”，可能会当场哀号。

　　艾琳遮着脸，欲言又止，最后还是不发一语跑上楼了。

　　何凤虹也不想多事，自己又不是她什么人……

　　但又觉不妥，算了，就当是鸡婆好了，她很想知道什么原因会让艾琳这样的大小姐失去形象，泪洒当场。

　　意思意思敲了敲门，何凤虹就推开门进去。

　　“门关上！”艾琳反射性的大吼。

　　好凶，可见艾琳是真的很激动到失去控制，不过至少她没赶自己出去。

　　何风虹靠在门板上没向前，看她哭得肝踢寸断，鼻涕眼泪齐飞，妆都花了，尤其美国人眼线喜欢画得又粗又浓，现在真是乱恐怖一把的。

　　“你不说点什么安慰我吗？”艾琳红着眼问。

　　好像欺负艾琳的人是自己一样，何风虹耸耸肩，好笑这！

　　“我都不知道你发生了什么惨绝人寰的事，怎么开口安慰？”

　　“你可以说，没事的，任何事都会好转的，这些之类的安慰话。”

　　“没事的，任何事都会好转的，”何凤虹如法炮制，“这样你觉得好过些了吗？”

　　“嗯”

　　何风虹惜愕得差点没笑死，她只是随便说说，想开玩笑让气氛轻松一点，没想到艾琳还真好打发那。

　　“OK，你要不要倾吐一下，放松、放松心情？”

　　“是安东尼啦——”艾琳一句话没说完，马上又哭起来。

　　爱情？！当然又是为了男友问题，即使千金大小姐也免除不了。

　　“听戴尔说，那人非常花心，只是个没用的二世祖，你为那种人哭也太不值得了吧？！”

　　“那是他嫉妒安东尼比较迷人，安东尼其实很有魅力的……你们只是不了解他。”艾琳突然将怒气指向她，“都是你害我没机会了，说什么安东尼可能带有细菌，我几天没去找他，他已经不想约我了。”

　　“干么忽冷忽热的，帮我洗三温暖啊？”好心没好报，何凤虹掉头要走，可是艾琳像小孩一样，见没人要理她，哭得分贝立时升高好几度。

　　何凤虹无奈的转回头，“你到底想怎样，难道要我帮你去追他？”

　　“可以吗？”没想到，艾琳的反应是如此天真。

　　“当然不可以，那种花心大萝卜，我一靠近三步距离内就会感冒、伤寒。”

　　“这是玩笑话，对不对？”

　　她快要叫救命了，“是，我是在开玩笑，不过前一句是认真的。”

　　艾琳马上泄气了，“你不知道，每次看到安东尼，我都会心跳加快。两脚发软，好想偷吻他。”

　　她怎么会不懂？那不就是自己每次看到雷纳德的反应。

　　“你是爱他哪一点？身材还是长得俊，如果安东尼现在感染了爱滋病，你想像看看，到时他脸凹、全身红肿，你还会爱他吗？”

　　艾琳很认真的考虑，很久后她不好意思的说：“好像不会，那会传染给床伴的耶。”

　　这招是恨不厚道啦，不过对艾琳盲目爱恋的这病症挺有效的，但若换作是自己，唉！没救了。

　　因为她发现，即使是到了那种地步，她还是会很喜欢雷钠德。

　　“你就这样想像，其实也没有那么难过了，对不对？看谁倒霉谁捡去，以后担心一辈子会被传染性病。”。

　　“可是如果可以在他有病前，先让我浪漫一下，那不是更好？”

　　“你有自虐狂啊！喜欢自找苦吃。”何凤虹骂道，令艾琳傻傻的笑起来。

　　海瑟在门外听到笑声，没进去就悄悄离开了。