「Maple，这是怎么回事？」身高超过一九○、体重破百、年逾四十、红发绿眸、挺着个啤酒肚、拥有犹太与爱尔兰基因的John用英文吼道。「美国总公司发现我们台湾分公司犯了一个不可原谅的错误。他们查出妳上礼拜要求他们立刻汇九万八千块美金给柯先生。我想柯先生现在一定乐歪了，多了一笔从天上掉下来的……」

　　John顿住话，手指在计算器上按了几下。

　　「台币三百三十三万。妳害我们平白损失这一大笔钱。妳给我解释清楚，为什么会发生这种错误？」John凌厉的目光飞刀般射向叶丹枫。

　　丹枫错愕地呆望着她的美籍犹太裔老板，不敢相信会发生这种事。眨了眨眼后，她匆匆把John打印给她的e-mail看完，感觉她的头皮麻麻凉凉的。

　　「噢！我的天！我们重复汇款给柯先生？这……」这真是无妄之灾！「柯先生不是我的客户。」她连柯先生长的是圆还是扁的都不知道。

　　「我知道他是Rose的客户。Rose上礼拜三突然提前离职，接她工作的Lucy昨天才开始上班。她们的工作有两天的空窗期，妳就在那个时候介入柯先生赎回基金的事件。」John是丹枫服务的美商财务管理顾问公司的台湾分公司总经理。

　　丹枫欲哭无泪地点头。「我上礼拜四接到柯先生的抱怨电话，他凶巴巴地说他急着用钱，可是从他要求Rose帮他赎回基金已经十二天了，一直没收到汇款。他威胁说要到各大纲站张贴我们公司的服务有多逊的告示。我为了维护公司的信誉，因此急忙代发一封e-mail给美国总公司，请他们尽快汇款给柯先生。」她真是「好心厚雷亲」呀！

　　「妳怎么可以没有查明Rose是不是已经要求总公司汇款，就没头没脑地帮柯先生请款？」John气得拍桌子。

　　「有呀！我清楚地记得那天是六月十九日。我回溯十二天，察看六月七日到十八日，Rose发给美国总公司的所有e-mail，结果都没看到她提及柯先生要求赎回基金的事。」

　　「我刚才也察看过Rose的电子信箱。」John深凹的绿眸此刻看起来格外阴森。「Rose在六月六日发e-mail通知美国总公司柯先生要求赎回基金！」

　　「嗄？差了一天！」叶丹枫惊叫。她没有错呀！都怪柯先生算数不好，十九减六应该是十三，不是十二！他有没有上过小学呀？「他一再强调他等了十二天，我没想到他会算错天数。」

　　「Rose想必是在柯先生要求赎回的当天就立刻告知美国总公司。Rose没有过失，是妳的错！妳要负起所有的责任！」John吼道。

　　是那个该死的柯先生的错！都是他的错！她是被他残害的可怜无辜受害者！她怎么会这么倒霉？

　　丹枫试着辩解：「Rose离职之前那阵子因为失恋而经常失眠，精神不太好，情绪不稳定，我以为她忘了帮柯先生请款，所以……」叶丹枫心虚地降低音量至无声。她在心里呻吟，怪自己多事，如果她当时能神经大条地坐视柯先生急需用钱的诉求，随便敷衍他一下，留待Lucy到任后才处理，也不至于捅出这么大的楼子。「也许柯先生愿意把钱还给我们……」她是个乐观主义者。

　　John不耐地打断她的话：「我叫Lucy打过电话了。柯先生不肯还钱。」

　　「天哪！那怎么办？」叶丹枫顿感头晕目眩。

　　她了解John是个翻脸无情的家伙，平时满嘴甜言蜜语，不吝给员工灌迷汤，然而一旦出事，危及他在台的「政绩」，为了自保，他会立刻断尾求生。三年来她看过好几次，原本得宠的同事，只因犯了小错，一夕之间就被他fire掉，不然就是被他以不同的手段修理或教训得很没面子，因而自动求去。

　　「怎么办？我告诉妳怎么办！」John恶狠狠地瞪着丹枫。「如果他真的不还，妳就要替他还！」

　　「什么？我替他还？哪有这种事？」丹枫无法置信，恼怒得杏眼圆睁。

　　「我奉劝妳拿把刀架在他脖子上，逼他把钱吐出来，否则妳非替他还不可。」

　　「如果他不还，我又还不起呢？」她是否该接受John的劝告？

　　「那我会请妳滚蛋，同时控告妳内神通外鬼，连手和柯先生诈欺。」

　　「John，你不能那么做，你明知我只犯了未彻底查证的过失而已。」

　　「妳的过失非同小可，妳得自己去善后。我不管妳是否能说服柯先生还钱，我的底线是这笔钱明天银行结束营业前，一定要汇还给我们公司。否则我会报警，要求警方依诈欺罪将你们两个移送法办，同时我还会告妳伤害本公司的信誉，到时候妳要赔的可能是三百三十三万的三十三倍。」

　　「污钱的人是柯先生，我却要遭受比他更严厉的惩罚，这对我公平吗？」

　　「我不管公不公平的问题，只管结果！那笔钱如果能及时入帐解决危机，我还是会像以前一样重用妳。我建议妳去找柯先生之前，先去银行查证，并和我们公司的法律顾问详细讨论。我会留在公司等妳回来报告妳和柯先生交涉的结果。」