水当当的秘方　　译萱

　　在译家浴室充满氤氲的水气时，由于门关着，所以您看不到一位水中精灵，在微窄的浴缸里，正卖力地演出水上芭蕾──

　　ONE  MORE、TWO  MORE……

　　大部份的时候，这位精灵两脚卖力踢着，手中还不忘捧书。

　　稍后，门打开，接下来您绝对可以看到一幅很搞笑的画面──

　　一个肖查某，一边站着洗衣服，一边还能抬腿……

　　呜呜，那都是译小萱啦！因为忙着赶稿，不能当电视儿童，也就不能摇呼拉圈，所以要充份利用时间运动嘛！

　　否则，人家在满足口腹之欲时，如何保持美美的身材？

　　译小萱超爱泡澡，除了每月不方便的那几天之外，都会放上一大红的热水，加上几匙粗盐、几滴精油，再点个蜡烛──嗯，这道就免了，因为译小萱的勤劳是有限度的。

　　当全身刷洗干净，跳下浴缸的那一刻～～喔，那真是舒服到不行。而如果能够再捧上一本书的话，那就是人生至高的享受。

　　译小萱常自喻是「冷静与热情之间」里的葵──陈慧琳和竹野内丰主演的电影，看过没？

　　不过，电影好像没来得及交代，只有原著才会有，女主角葵爱泡在浴缸里看书的程度，译小萱绝对能相庭抗礼。

　　奇怪的是，译小萱吃热食怕烫，泡澡倒不会欸！不过，专家建议，水的温度不宜过高，所以本人还是会稍加留意。

　　在此，和各位分享一个懒人的美容方法，泡澡时顺便敷脸，这样，更可以保持水当当的皮肤喔！

　　如果怕面膜成本太高，建议可以用乳状式的喔！只要薄薄一层，效果就不错！

　　还有啊，泡完澡要记得涂上身体乳液，可别只顾到脸，身体就不管了。

　　为了不熬夜，毁了健康的身体和美美的皮肤，译小萱通常尽量早睡，而选在鸡啼以前起床写稿。

　　有时候，难免会和睡魔展开大对抗，可渐渐靠近截稿日火烧屁股时，绝对是自动醒来。

　　那天，写到个性很冷的女主角发出破碎的呜咽，译小萱眼泪也随之夺眶，鼻水猛流，只好冲到浴室拿卫生纸～～呜，一边写稿一边哭，很累咧！

　　每个人心里都有幕永难抹灭的镜头吧？

　　那天陪妈妈小瞄了一下胡瓜主持的节目，当天过生日的女明星回忆小的时候，严厉的父亲带她去吃面的情景，事隔二十多年，她还是记忆犹新，泪流不止。

　　我想，在你我的脑海，也有类似这样的画面……

　　呼！终于交稿了，译小萱要去赶赴好几场饭局，还有忍了一个月没去看的电影，再租一迭小说、漫画回来K……

　　什么？还要赶下一本？还有下一个系列的大纲要交？

　　是是，编编大人，小的……这就工作去～～