今天的晚餐桌上多了男主角。

　　慕心仍维持著一贯的沉静安详，嫁进这里近两个月，她对自己的丈夫一无所知，不晓得这是不是叫作不尽责？

　　或许……他并不在意成为他妻子的女人是谁。

　　她笑，不为讨好别人，单为嘲弄自己。

　　慕心的食欲从来没好过，吃了几口饭，她的叉子已在碗盘内拨拨弄弄，等待一家人全吃饱，才离席。她向来是个高配合度的女人，一向看重别人的情绪甚於自己。

　　娜莉和她的公公婆婆聊天聊的很愉快，他们有共通话题，从身分尊贵的贵族朋友，到最近国内发生的新闻轶事，都能让他们聊得过瘾。

　　慕心静静听著，欣赏别人的快乐。

　　亚瑟没有特意望向慕心，却无法忽略她脸上的落寞，对於这里，她似乎始终无法适应。

　　上次和慕育林会面，他特别向他致谢。他说慕心似乎快乐多了，回给他的笑声中不再是敷衍和讨好，慕育林的感谢让亚瑟带了罪恶感。

　　於是，他问了慕育林关於慕心的成长过程，慕育林讲了许多往事，有关他的妻子、情人和女儿间的事情。

　　他提到半年前，偷看慕心日记时的震惊，那一刻，他明白了自己的疏忽和女儿所受的苦，难怪他带慕心看遍心理医生，总改善不来她内心的恐惧。

　　她不敢说话，因为说错话可能被打；她被关在房间内，不敢踏出房门一步；她不敢惹事，只盼足够的乖巧，让自己少受点责难。

　　她用一种最消极的态度生存於世间。

　　慕育林想过要改善这些情况，但他太忙碌，往往因为慕心的事而向妻子发怒的结果，是让女儿承受更大伤害。

　　在他下定决心将慕心送到国外生活时，亚瑟出现，也许联姻的想法过度荒谬，但意外的，亚瑟居然同意。

　　对於这个作法，慕育林多少有些忧心忡仲，但近来女儿的进步让他觉得自己的决定正确。

　　和慕育林的谈话在亚瑟脑中打转。她开始和人交谈了吗？应该是吧！在他上次的「命令」之後，园丁在他下车时，跑过来告诉他，慕心告诉他米粒变水仙的中国故事。

　　慕心真的进步了？真的快乐了吗？恐怕不是，宠女儿的慕育林只是没有用恶劣的口气，命令女儿不准让别人猜测她的意思。

　　她的开口，纯粹是为了巴结他人，就像现在，她的眼底填满落寞，嘴边的微笑却连一秒钟都没松弛过。

　　用餐完毕，大家纷纷离开桌边，慕心明显地松了口气，走在一群人身後离开餐厅。

　　「心心。」

　　厨师洛琳走到慕心身边唤她。她总是要求仆人喊她的名字，她哄他们，那是中国人的习俗礼仪。

　　回头，微笑，那是慕心的专属标记。

　　「明天我们来做你说的春卷好不好？」洛琳问。

　　她是一个四十开外的年轻妇人，也是第一个和慕心热络的人。

　　「好，我们要买蛋、肉、虾子、豆干和蔬菜。」

　　春卷是台湾在家里帮忙的林妈妈，最爱弄给大家吃的东西，每年的清明节，奶奶、妈咪和姊姊全员出门扫墓，林妈妈就会上楼，唤慕心下楼帮忙做春卷。

　　所以一年当中，清明节是她最快乐的日子。这天，家里只有她在，她可以无限制说话、无限制大笑。

　　「要不要我们一起上市场选菜？」

　　洛琳的提议很诱人，可是……

　　「我可以吗？」慕心犹豫。

　　「可以。」

　　答话的是亚瑟，他在走出餐厅後发现慕心没跟上，折回头，听见慕心和洛琳的对谈。

　　「可以吗？」她再问一次，口气存疑。

　　「可以。」他确定。

　　「明天早上？」慕心问洛琳。

　　「对，我去敲你的门，然後一起去。」约定好明天行程，洛琳离开去收拾餐桌。

　　只剩下慕心和亚瑟两人相对而立，他的冷漠淡了，两人距离似乎又拉近几许。

　　她不明白他的改变，如同他不懂为什么明明要求自己不受她影响，却又老被她影响。

　　「说话，好吗？」

　　这句话叫作白问，慕心从不会给他否定的答案。

　　她点头後，蓦地想起他的要求，忙开口回答他一声好。

　　拉住她的手腕，亚瑟大步往外，直到喷水池前，他停住脚步，她亦随之停下。

　　「说说饭粒变水仙花的故事。」

　　他习惯下达命令，她习惯遵从。

　　「从前有户贫穷人家，家里有儿子和老妈妈，有一天儿子上山打柴，独留老胳妈在家，她掏空米缸，煮出一碗香喷喷的白米饭，老妈妈舍不得吃，想留到儿子回来给儿子裹腹。

　　「突然有个老公公来敲门，他很可怜，许多天没吃饭了，老婆婆掉著眼泪把饭拿给老公公吃，老公公问她为什么哭，她说那是家中最後一碗饭，本想留给儿子吃，老公公听完，快步跑到溪边大吐特吐。

　　「说也奇怪，白白的米粒居然长出一株株水仙花，没多久开出洁白花朵，老婆婆的儿子拿水仙花到市场卖，赚很多钱，改善了家中的生活。

　　「这故事告诉我们好心有好报，人要心存善念。」

　　她中规中矩的说故事口气活像在背书，很少开心的亚瑟被逗得笑出声音。

　　慕心让他的笑声弄得一头雾水。

　　「我说的是励志故事，不是笑话集。」

　　没想到这句居然让亚瑟更加笑个不停。

　　不过，见他笑得那么开心，巴结别人习惯了的慕心，接起下一个故事，继续巴结——

　　「从前有一对父子牵著驴上街……」

　　「够了，我不想一整个晚上耗在这里听你讲童话故事。」

　　「你笑得那么高兴，我以为你很爱听。」她一板一眼地说。

　　「我有重要的事要和你谈，故事……下次再说。」亚瑟没注意，她总是逗出他的真心情。

　　「好，谈事情。」她同意他出口的每句话。

　　「你最近常打电话给你父亲？」他问。

　　不能打电话吗？慕心头低下，她懂他的意思。

　　「我以後不打了。」闷闷地，她说。

　　「我没说你不可以打。」

　　慕心的皱眉让亚瑟急忙解释起自己的意思。

　　下一秒钟，他又发现自己的心情随她表情起伏。他干嘛「急忙」？恢复、恢复，不要让她影响你。

　　「我可以打电话吗？」

　　倏地，她眼睛发亮，仿佛得到他的应允是无上光荣。

　　「可以，你开始和你父亲聊天了？」

　　「是你说，不准让别人猜测我的意思。」她乖乖做的工作是「遵守指令」。

　　果然，他没猜错，她只是在配合他的要求。

　　「你做得很好……」他说，突地想起餐桌上，慕心和父母亲间的隔阂。「我再给你一个任务——去和我父母亲沟通。」

　　既然她是个能被要求的人，那么他何必替她省事，逼出她的潜能，是他最应该做的事。

　　「知道了。」果然，她没学会投反对票。

　　「很好，我希望快一点看到成果。」亚瑟得寸进尺。

　　「那我可不可……」慕心突发奇想。

　　「可以。」他想都没想就回她一句可以，反正她要的东西一向很简单，随手就能解决。

　　「真的吗？」

　　「真的，你要什么，说吧！」他好像答应得太快。

　　「好，我们走吧！」她拉住他的手，虽然抢别人的情人很罪恶，而且等下娜莉可能又要对她大发脾气，可是他说了「可以」，不是吗？

　　「去哪里？」他拉回她想往外冲的身子。

　　「去找我爸爸。」她难掩兴奋。

　　什么！？他刚从大陆回来，她又要他回大陆？

　　拒绝的话在他脑海里转两圈，她充满期盼的眼神却让他说不出口。

　　但最後，他还是没带慕心去见她爸爸。

　　憋了多日的委屈排山倒海而来，她的眼泪溃堤，一颗颗不受控地往下掉，她一面拚命抹去泪水，还是没忘记要讨好人——

　　「没关系、没关系，我一下下就好了。」

　　「没关系，我只是太想我爸爸，所以控制不住。」

　　「对不起，眼泪是它自己掉的，不是我叫它失控……」

　　她的「对不起」和慕育林的「谢谢」一样，声声撞击出他的罪恶感，撞得他心痛复心虚。

　　终於，他拥她入怀，收纳她的泪水和心酸。

　　终於，他在她身边留了一晚，用他宽宽的胸怀，包围她小小的委屈和失意。

　　终於，他们的新婚夜降临，这二仅，她梦中有他、他梦中有满足和甜蜜。

　　他不再反抗自己的心，不再排斥心情被她牵系，她——是他货真价实的妻子。

　　fmx　　fmx　　fmx　　fmx　　fmx　　fmx　　fmx　　fmx

　　推门，慕心迎面碰上正要进来打扫的蔷薇。

　　「夫人早。」

　　「蔷薇早安，请叫我心心。」慕心提醒她。

　　带著恬然微笑，蔷薇不再对她充满敌意，这点让她心中负担减轻。事实上，自从她听得懂法文这件事传开，那些明目张胆的言语便很少听见了。

　　走出庭园，一路上，她不断对人说早安、不停微笑，无关乎心情好不好，她只是希望别人开心。

　　走进园子里，她低头看池中游鱼，它们摇头摆尾，轻松惬意，感动写在慕心心底，没有负担和包袱的人生，多美好！

　　「心心早。」园丁贾许是位五十多岁的伯伯。

　　「贾许伯伯早。」她微笑，为了让别人高兴。

　　「昨晚睡得好吗？」贾许递给她一支花，红红的花结在白白的衣领上，替她增添活泼。

　　「我睡得很好，谢谢。」这几天，她练习说话练得不错，面对人，都能讲上几句，但娜莉例外。

　　「听说老夫人睡得不好。」他说。

　　偏头，慕心望住贾许的眼睛里写满疑问。

　　「老夫人的腰痛又犯，每次腰痛一发作，她就睡不好，脾气大，服侍她的瑞丝就惨了，动不动便挨骂。」

　　慕心点头，侧眼往上眺望，婆婆房间的窗户开著，窗帘随风翻飞。

　　她没发问，贾许迳自回答她的疑问。

　　「老夫人在休息，医生来过，是老毛病了，吃药没多大用处，你要不要上楼去看看她？」

　　对慕心，贾许存有好感，她具备东方女性的温柔婉约和体贴，上回他不过乾咳几声，正在看鱼的慕心居然亲自到厨房要水给他喝，他感动於她的细心。

　　「我？」

　　慕心犹豫，她不晓得自己的出现，会不会让婆婆生气，她曾经说过不喜欢自己，但同时，亚瑟的「命令」也在心中响起，她答应过要和他的父母沟通的。

　　「你应该试著和老夫人建立关系，毕竟你们是一家人，将来要长久生活在一起。」贾许亲切地说。

　　「娜莉……」

　　她不确定娜莉在不在家，心中迟疑著。

　　娜莉痛恨她，慕心理解，她不怪她。站在娜莉立场，她是个闯入者，偏又不能以非法闯入为藉口将她强制驱离，那种难过慕心懂，妈咪不就是因为这样而憎恨她？

　　慕心唯一能做的，便是将自己关起来，让妈咪或娜莉看不到憎厌的人。

　　「娜莉小姐不在家，她去逛街。」贾许解除她的疑虑。

　　知道不会在婆婆房里碰上娜莉，慕心立即赞成提议，她指指花圃里的鲜花，看向贾许。

　　「你想送花给老夫人？好主意，我摘一些给你，就摘老夫人最喜欢的铃兰。」

　　说著，他弯腰为她采撷一把新鲜。

　　「走，我们去让瑞丝帮忙插瓶，让你带上去。」

　　慕心微笑，跟在他後头，只要能让别人高兴的事情，她都乐意去做。

　　十分钟後，她出现在老威廉斯夫人房里，是瑞丝带她进去的，老威廉斯夫人躺得很不安稳，翻来转去，没办法让自己舒服。

　　慕心有些胆怯，但贾许的话在她耳边绕，她们始终是一家人，没道理天天见面都剑拔弩张啊！

　　「母亲好。」带著微笑，慕心站在婆婆床前。

　　「你来做什么？」疼痛让她表情不佳，慕心的出现让她心情更是恶劣到极点。

　　「贾许伯伯说……你喜欢钤兰。」

　　微笑没因对方的不友善而终止，她还是笑著。甜甜的酒窝挂在颊边，她高捧著鲜花，送到她面前。

　　「多事！」老威廉斯夫人眉头高皱。

　　「放这里好吗？」慕心问。

　　「放在柜子上。」她下命令。

　　慕心依言把鲜花放摆好，走回婆婆床边。

　　「花摆好，你可以出去了。」老威廉斯夫人的口气很差。

　　「你……痛吗？」话落，她的眉头随之皱起，仿佛对方的疼痛转嫁到她身上。

　　「不用你管。」背过身，老威廉斯夫人不想理她。

　　「一定很痛。」这回，她连嘴角也垮下。

　　老威廉斯夫人保持安静，她不想让慕心知道，对方的感同身受，让自己有一丝丝感动。

　　「我会一些按摩和指压，试试……好吗？」

　　慕心问得很轻，怕惹来婆婆的不高兴，她等很久，好不容易等到背著她的头颅微微点下。

　　得到同意，慕心爬上床，在她的背间轻轻按摩。她很有耐心，一下，两下，十分钟、半个小时，她没有喊累喊酸，渐渐地，疼痛舒缓，她的指压比医生给的止痛剂好用。

　　慕心没说话，老威廉斯夫人也没说话，期间，她小睡了一下下，醒来时，慕心的手指还在她的背脊上压压按按。

　　老威廉斯夫人瞧一眼壁钟。接近中午，三个小时了，她不累吗？

　　「可以了，你休息一下。」

　　转过身，她看见慕心的微笑仍然挂著。

　　「还痛吗？」她垫高枕头，让婆婆躺高。

　　「好多了，你从哪里学来这个？」这是老威廉斯夫人第一次正眼瞧她，对她说话。

　　「我的中文老师。」

　　「他是医生？」

　　「不是，但他喜欢研究中医和指压。」

　　「下次我再犯痛，你再过来帮我按摩。」

　　每回她闹起腰痛，不痛上两个星期，解决不来。慕心的这手功夫，拯救了她的痛苦。

　　「好。」她中规中矩回答。

　　「很好，现在……陪我说说话。」

　　她是个习惯下命令的长者，慕心则是乐意配合别人、哄别人开心的晚辈，原则上她们的相处不至於有困难，若不是那些先人为主的偏见，也许她们之间早不存隔阂。

　　「好，我们说话。」慕心点头同意。

　　「你父亲在台湾是很有名气的商人？」老威廉斯夫人率先开启话题。

　　「是。」

　　「他只有你一个女儿？」

　　「我还有姊姊。」

　　「你姊姊像你这么美丽吗？」

　　「姊姊很漂亮，我不漂亮。」这是她头一回和旁人聊天，表现得不算热络，但可以原谅。

　　「既然她很漂亮，为什么嫁过来威廉斯家的不是她，而是你？」

　　婆婆的问题问倒慕心了。这个问题妈咪也问过父亲好多次，但每次都是以吵架作为收场，然後爸爸出门，妈咪进她房里出气。

　　慕心摇头，她不晓得怎么回答婆婆的问题，她只知道，父亲的偏袒是为了将她带离那个家庭，期待她在外面的世界中获得新生。

　　「你没有反对过父亲的安排吗？嫁到一个人生地不熟的国家，你不害怕？」

　　老威廉斯夫人又问，她怀疑一个柔弱女子，怎么有勇气远嫁？若她要的是钱，她家里的钱还会少吗？光她带过来的嫁妆，就足够她挥霍的了；要说她喜欢亚瑟，更不可能，在那之前，他们根本没见过面。

　　「害怕。」她同意婆婆，她确实害怕。

　　「既然害怕，为什么不反对、不逃婚？」

　　逃婚？好困难的事情，她从没想过逃，在妈咪打她打得最严重的那段日子里，她也没想过逃跑。

　　她认定自己逃不开、跑不掉，或许她的性格是太消极了些，但对一只只要跳跃就会触电的柴犬来说，久而久之，它也会学到匍匐是最安全的姿势。

　　「逃避能解决事情吗？」慕心反口问。

　　胆子大了一些些，发现婆婆虽严肃，却不如想像中恐怖，她扮起微笑天使，起身，搬过一把椅子，和婆婆面对面坐著。

　　「你说的对，逃避不能解决事情，不过你可以向你父亲抗议。」

　　「抗议？我不会。」

　　她所受的教育中有服从、有配合，但没有抗议。

　　「你不抗议，就嫁给一个没见过面的男人，胆子真大！」老威廉斯夫人对於逆来顺受的东方女子无法了解。

　　「爸爸说，亚瑟是个有肩膀的好男人。」

　　「你爸爸说什么你都听？」老威廉斯夫人无奈，对不聪明的女人，她很难发脾气。

　　「你说什么我也听。」她很乖，无庸置疑。

　　「真的吗？好，我要你离开这里，回你的家。」她挑衅地说。

　　回台湾？想起妈咪的恨，想起她的鞭棍，微笑失踪，慕心全身泛起鸡皮疙瘩，手颤抖，眼眶瞬地发红。

　　「可不可以……叫我做简单一点的事情？」她恳求。

　　「你做不到？」

　　「对不起。」

　　她还是学不会抗议、学不会争取。她只能哀求对方，给予简单指令。

　　「你知不知道，亚瑟爱的人是娜莉，他们在一起很多年，本来要结婚了，若不是你父亲提出那么过分的条件，他们早就成为夫妻，更说不定已经给我们威廉斯家生下新一代了。」

　　「对不起。」

　　「对不起不能解决事情。」

　　她不要慕心的对不起，更不乐见她泪流满面。说实话，慕心的委屈让她有几分心软。

　　「可不可以……给我一个房间，我躲著不出现，你们假装家里没有我？他们相爱、他们生小孩，我统统不干涉。」

　　眼一眨，成串晶莹挂在粉粉的脸庞，看到这情景，谁舍得对她残忍。

　　「你何必让自己这么委屈？你有那些股票，日子很好过啊！」她不明白慕心的固执。

　　她不晓得问题在於，慕心不会一个人生活、不会和人打交道，更不会向外求助……

　　「对不起，对不起，我很抱歉，可是我不能走，对不起……」

　　泪淌下，慕心的眼神中有乞怜、有哀恳，凝视她，老威廉斯夫人不得不妥协。

　　其实，慕心大可趾高气扬指挥家中生态，大可电话一通拨回娘家，要求父亲赶走娜莉，毕竟亚瑟要的技术转移还没开始进行。

　　可是她没这样做，反而哀求起她给她一个小小的生存空间，保证绝不妨碍娜莉和亚瑟的感情。

　　面对这样的慕心，谁还能够逼人太甚？

　　「算了，不要再哭，我讨厌女人动不动用泪水收服男人。」她让口气听起来凶恶些，不愿意慕心听见自己的软化。

　　这个指令比较容易，慕心立刻抹去泪水，挂上可怜兮兮的笑容，迎合。

　　「我想睡觉，你去柜子上面，拿一本书念给我听。」

　　命令下达，老威廉斯夫人发现这个命令，纯粹因为她喜欢听慕心讲法文时，那种软软甜甜的腔调。

　　在慕心背过身拿书时，老威廉斯夫人严厉的脸庞露出一抹笑意。

　　fmx　　fmx　　fmx　　fmx　　fmx　　fmx　　fmx　　fmx

　　她很大方吗？

　　慕心不觉得，她只是不看重身外物。

　　仆人珊妮喜欢她的蝴蝶别针，她当场拔下来送给珊妮；瑞丝的女儿要结婚，慕心送她一条钻链作为结婚礼物。这些行为对她来讲，出自真心，不带刻意。

　　她习惯讨好人、喜欢看别人因她的举动快乐，她没想过这种行为哪里不正确。

　　但事情一传再传，扩大、夸张再加上一点点想法，在传进亚瑟耳朵里时，闹出一场风波。

　　这天，慕心靠在房间沙发里看书，一本「千江有水千江月」看到三分之二时，门被打开了。

　　在正式成为夫妻後的一个星期，亚瑟再度出现在她眼前。

　　嘴角掀起同时，她接触到他不善眼光，立即咬住下唇，闭合。

　　千万别让自己的快乐，引发别人的愤怒，切记切记。

　　「听说你送礼物给下人？」

　　亚瑟进门，出口质问。站在他身後的是娜莉，她的得意写在脸上。

　　果然，只要她痛苦，别人就会获得快乐，那么，再苦一些些也没有关系。

　　见她没回答，亚瑟又开口。

　　「我在问你话，有没有这回事？」

　　点头，慕心往後挪一下步伐，拉开两人距离。隔点距离，万一被打……比较不痛……

　　「你以为拿东西拢络下人，是聪明作法？」寒冽的语气传来，冻僵了她的心情。

　　慕心摇头，那不是拢络人心，她只想大家高兴。

　　「你以为你送出去的什么？礼物？错！是施舍，你在践踏他们的自尊。」亚瑟说，声音不大，却字字压在她心间。

　　践踏自尊？为什么把事情弄得这么复杂，她不过想看大家开心，而他们是真的开心啊！怎么会变成践踏自尊？

　　摇头，她不懂。

　　「你可不可以把时间挪用到别的地方？」亚瑟口气转弱。

　　慕心这种无辜表情，谁有本事和她吵架？

　　「请你不要再做这种蠢事。」亚瑟这句话，只剩余怜惜。

　　慕心听过，连忙点头。她记下了，不拢络人、不耍心机、不践踏自尊……她把欲加之罪全往自己身上扣。

　　「亚瑟，就这样吗？瑞丝被伤的事就这样算了？我们家一向对人宽厚，难不成一个新夫人进驻，一切都不同了？」娜莉走到他们两人中间说话。

　　瑞丝被伤？怎么会，她那天好开心，一直跟她说谢谢……那是受伤的表现吗？慕心不懂。

　　但她懂娜莉的心情，在家中时，每当妈咪抄起棍子要打她，姊姊就是这样一副幸灾乐祸表情。

　　「你答应不再送东西？」

　　亚瑟问完，慕心连忙点头附和，她不送东西，一定不会再送。

　　「你又在装哑巴？我们被你愚弄一次，不会再被你欺骗。」娜莉抢在前头说话。

　　「我说够了，闭嘴！」亚瑟怒吼，狠瞪娜莉一眼，他用力拉开娜莉，大步走到慕心面前。

　　他在生气！一时间，慕心以为他要走过来打自己，来不及伸手护头，她偏过脸，缩起肩膀，认命等待疼痛。

　　慕心的神态停止他的愤怒。又来了，她老以为他要打她？他不过想问她，下星期他要飞一趟大陆，她要不要一起去，顺道见见她父亲。

　　「我不打女人。」扳回她的脸，他在她面前五公分处说话。

　　缓缓，慕心睁开眼睛。他说他不打人？即使她把他弄得很火大？

　　凝望亚瑟，她不语。

　　他的眼睛蓝得澄澈，一不小心，她掉进一潭湖水……他是个负责任的好男人，爸爸说过的。所以他答应了爸爸，承接下她这个责任，就不管自己的感情是不是已经托付别人。

　　想起婆婆的话、想起蔷薇的抱怨、想起踏进这个家後的一切一切，她突然间觉得亚瑟很可怜。

　　为了她，他牺牲与真爱携手的机会；为了她，他的爱情不能曝光於人世间；从亚瑟身上，慕心联想到自己的爸爸，爸爸为了婚姻舍弃爱情，直到母亲去世，再多的懊悔都回不到从前。

　　而她，正在扮演妈咪的角色。

　　「你在想什么？告诉我。」亚瑟问。

　　慕心没听见他的问话，满脑子想的全是自己的鸠占鹊巢。她有无数抱歉，但抱歉再多，她不能也不敢回台湾，所以对他，除了抱歉还是抱歉。

　　「对不起。」幽幽地，她说。

　　「对不起什么？」她脸上的泪水让他感觉刺眼。

　　「对不起，我不能回台湾。」她给了他一个不在讨论中的答案。

　　「你在说什么？」

　　「我很抱歉，对你和娜莉。」

　　「我没有要你抱歉啊！」

　　她的泪哭慌他的心，对於女人的泪水，他一向厌倦，但她的泪水却常数他忧虑著急。

　　他居然不要她抱歉！？他怎可以那么宽容？他的宽容不是更显得她自私卑鄙？

　　「对不起，你要我做的每件事，我都会努力做到，我不再送礼物给别人、不再惹你生气，可是对於回台湾，我实在无能为力，请你原谅我，我必须一直住在这里。」

　　亚瑟讶异，她居然对自己说这么一长串话。

　　「我没叫你回台湾。」

　　「我知道，所以我很抱歉，抱歉妨碍你的爱情，抱歉妨碍你的婚姻。」

　　她在说什么鬼话？她就是他的婚姻，哪里来的妨碍不妨碍？他的冷脸渐趋暖和，不温柔的手抚上她的小脸。

　　「我保证不会干扰你和娜莉，你们可以在一起、可以生小孩，可以做你们以前想做的一切事情，就当我不存在，好不好？」

　　「你又听到哪个人对你说什么话？」

　　「没有，没有，我说的全是真心话，我只是好对不起你，对不起、对不起，真的真的对不起。」

　　她频频向他低头，频频述说心意。她从不想介入别人的生活、扰乱别人的生活秩序，可她却总是在做著这样的事情。

　　她的对不起惹笑了亚瑟，再一次，他看见她的单纯。她似乎觉得对不起说得够多次，罪恶就能减轻。若真要论罪，为金钱出卖婚姻的他，才该忏悔。

　　伸过大手，他将她拥入怀里。

　　怎会变成这样？娜莉看著躺在亚瑟怀里，哭得抽抽噎噎的女孩。

　　不对啊，他们该大吵大闹，该在盛怒之下，千金小姐提著包包飞回台湾，怎会演变成眼下这种状况？

　　再说，亚瑟不是最痛恨女人落泪吗？为什么他会包容她的泪水？

　　亚瑟眼中流露的爱怜让娜莉心惊，她不能再放任情况发展下去，家里的仆人已经有一半以上被慕心收服，连处处为她说话的伯母，也说起慕心的好话，要求她和慕心好好相处。

　　她不晓得慕心在她身後做了什么事情，只晓得再不快点采取行动，自己定会输得凄惨。

　　垂首，她离开慕心的房间，身後，慕心还在对亚瑟说对不起——

　　「对不起，我理解爱情……」

　　「你理解？你谈过爱情？」亚瑟的音调居然出现笑意，这是从来不曾发生过的事情。

　　「书上说的，那种刻骨铭心……」

　　接下来的话娜莉听不见了，她让胸中喧扰的恨意模糊了视听。