星期一上午不去店里开门营业，总觉得不太对劲。这也是出于无奈，不仅为了她疲惫的身体，也是因为她的心情。给曼蒂打过电话后，摩根娜感觉上才轻松一些。曼蒂正好可以放松一下，中午开门不迟。

　　休息一天摩根娜觉得没什么大不了的。不过她更愿意在感觉好的时候再偷一天的闲。而现在，当她披着长裙下楼时，由于彻夜未眠，有些头重脚轻，心情也极为恶劣。

　　骰子已经掷出。手头的杂事也已摆脱。摩根娜无精打采地叹息一声，慢腾腾地走进厨房煮茶。她心中默想，魔力最令人尴尬的事情，就是你永远无法让自己无动于衷地施展它，忘记世界上还有更强大更重要的力量。

　　烧水的工夫，她一只手轻轻按着胃。走到窗前。她觉得空气中有暴风雨即将来临的征兆。是否因为心绪不宁才有这种感觉？她不知道。卢娜在她的脚下来回来去地钻了一会儿，发觉主人情绪不佳，就踮着脚尖溜了出去。

　　她并没有刻意去爱。她当然也不想让情感的雪崩压到头上，把她击倒，并且改变她的生活。而现在却偏偏是这个局面。

　　当然，任何时候都可以选择。她已经做出了自己的选择。

　　那样做不容易。重大的事情很少是容易的。

　　她拖着沉重的脚步，转身走到炉子那里冲茶。杯子里的茶几乎刚刚冲好，她听到有人打开了前门。

　　“摩根娜！”

　　摩根娜苦笑一下，又冲了两杯茶。与此同时，她的表哥和表妹也进了厨房。“你看，”安娜斯塔西亚向摩根娜匆匆走去，同时朝塞巴斯蒂安瞟了一眼，“我跟你说过她不舒服。”

　　摩根娜亲了亲她的脸颊。“我没事。”

　　“我说你没事嘛。”塞巴斯蒂安一边插嘴，一边从柜子上的广口瓶里掏出一块饼干。“闹脾气而已。你发射的信号又响又怪，把我从床上拖下来了。”

　　“对不起。”她递过去一个杯子。“我想是因为我不愿意一个人呆着。”

　　‘你身体不太好。”安娜坚持说。没容她深究，摩根娜躲开了她。

　　“我昨晚没睡好，早晨自然脸色不好。”

　　塞巴斯蒂安喝了一口茶。他已经注意到摩根娜苍白的脸色和黑黑的眼圈。忽然，他又看出了什么问题，摩根娜正在竭力掩饰的问题。他坐了下来。他很耐心，而且总想和摩根娜比一比毅力。

　　“伊甸园里的麻烦。”他说，乏味的口吻足以使摩根娜的眼睛为之一亮。

　　“我的问题自己能处理。谢谢。”

　　“别招惹她了，塞巴斯蒂安。”安娜斯塔西亚把一只手放到他的肩上，以示警告。“摩根娜，你是不是和纳什吵架了？”

　　“没有。”她坐了下来。她太累了，不得不坐下。“没有，”她接着说，“不过纳什让我担心。昨天我了解了他的一些情况。关于他的家庭。”

　　因为摩根娜对他们的信任不亚于对他们的爱，所以把一切都告诉了他们。从丽安的电话，直到柏树下的那一刻。在那之后发生了什么，因为只属于她自己和纳什，她没有讲。

　　“可怜的孩子。”安娜斯塔西亚低声说，“多痛苦啊，没有人要，没有人爱。”

　　“而且不能爱别人。”摩根娜补充说，“不敢相信自己的感情。谁又能怪他呢？”

　　“你在怪他。”

　　她抬头面对塞巴斯蒂安凝视的目光。诅咒他能看穿别人的心是无济于事的。而且他说得一点不差。“不是真地责怪。只是让人难受，让人伤心，但我不怪他。我只是不知道怎样爱一个不能爱我、不想爱我的人。”

　　“他需要时间。”安娜对她说。

　　“我知道。我正在想可以给他多少时间。我发了誓。不勉强他。”她的声音有些暗哑。她吞咽着清了清喉咙。“我不会违背誓言的。”

　　趁她放松戒备，塞巴斯蒂安迅速捉住了她的手。他深入骨髓地看了一眼后松开了手。“天啊，摩根娜。你怀孕了。”

　　她被塞巴斯蒂安的冒犯以及自己听之任之的脆弱所激怒，一下子站了起来。但是，在她准备对他大发雷霆的时候，她在他的眼睛里看到了关切和担忧。

　　“不像话，塞巴斯蒂安。那是女人特别愿意自己宣布的事情。”

　　“坐下。”他命令道。如果安娜斯塔西亚没把他赶开，他会把摩根娜抱到椅子上。

　　“多长时间了？”安娜问道。

　　摩根娜只是叹了口气。“从春分开始。我刚知道几天。”

　　“你没事吧？”没等摩根娜回答，安娜就把手放在了她的肚子上。“我看看。”安娜斯塔西亚一边摸，一边看着摩根娜的眼睛。她感觉到了长裙底下温暖的肌肤、跳动的脉搏、流淌的血液，以及尚未成型的沉睡中的生命。她的嘴角翘了起来。“你没事，”她说，“你们俩都没事。”

　　“只是今天早晨行动有点迟缓。”摩根娜把手放在她的手上。“我不想让你们担心。”

　　“我还是要说，她应该坐下，或者躺下，脸色好了再起来。”塞巴斯蒂安不满地看了看她俩。一想起他的表妹，他最疼爱的辩论伙伴，那么脆弱，而且怀有身孕，他感到心神不安。摩根娜轻轻笑了一下，弯腰吻了吻他。

　　“你是不是要为我瞎忙活了，表哥？”她高兴起来，又亲了他一下，然后才坐下。“但愿如此。”

　　“家里人都在爱尔兰，安娜和我理应照顾你。”

　　安娜为她添茶，她心不在焉地嘟嚷了一声谢谢。“你凭什么认为我需要别人照顾？”

　　塞巴斯蒂安没搭理她的问题。“这儿我最大。”他提醒她，“而且，正因为如此，我想知道科特兰有什么打算。”

　　安娜的嘴在杯子边上咧了一下。“上帝啊，塞巴斯蒂安，太守旧了。你打算折腾折腾他吗，因为他拿你的表妹不当回事？”

　　“我可不像你们俩那样对这件事毫不在乎。”他的眼睛暗了下来，而他的两个表妹却在转着眼珠。“咱们把话说清楚，好不好？摩根娜，你想怀孕吗？”

　　“我已经怀孕了。”

　　他把一只手压在她的手上，直到她又一次抬头看他。“你非常清楚我是什么意思。”

　　她当然知道。她又叹息了一声。“我只有一两天的时间想这件事，不过我已经仔细考虑过了。我明白我能收回所做的事。没有什么耻辱。我知道这个想法让你不高兴，安娜。”

　　安娜摇了摇头。“这件事必须由你自己决定。”

　　“对，由我决定。我采取了避孕措施。可命运偏不理会。我问过自己的心，我相信我一定要生下这个孩子。这个孩子，”她说话时嘴唇微微抖了一下，“这个时候，和这个男人。不管我多么不安，不管我多么害怕，我都无法动摇这个信念。所以，是的，我想怀孕。”

　　塞巴斯蒂安满意地点了点头。“那么纳什呢？他是怎么想的？”摩根娜用不着回答。他马上就明白了。他的声音打雷似的，像要掀翻屋顶。“你到底是什么意思，你没告诉他？”

　　摩根娜的目光锐利得足以将十个男人从膝盖处砍断。“别招惹我，不然我发誓要把你变成一个鼻涕虫。”

　　他只是挑起了一道眉。“回答问题。”

　　“我自己也是刚刚确定。”她把头发向后一甩，站了起来。“再说，从昨天起，我就没法把消息告诉他。”

　　“他有权知道。”安娜平静地说。

　　“好吧。”摩根娜难以平静，直到两手握成了拳。“我会告诉他的。等我准备好的时候。你以为我要靠这个拴住他吗？”她吃惊地发觉一颗泪珠滚到脸颊上，不耐烦地一把将其抹掉。

　　“这件事必须让他自己决定。”塞巴斯蒂安已经打定主意，如果纳什做出错误的选择，他将十分乐于打断几根重要的骨头——用传统的方式。

　　“塞巴斯蒂安说得对，摩根娜。”安娜关切地但又非常坚定地站起身，用双臂搂住她的表姐。“他要做出选择，就像你一样。如果他不知道，他就不能选择。”

　　“我懂。”为了减轻痛苦，摩根娜把头靠在安娜的肩上。“今天上午我就去告诉他。”

　　塞巴斯蒂安站起来，用一只手抚摸摩根娜的头发。“我们会不离左右的。”

　　摩根娜的微笑现在有了一丝平时的神韵。“别太近。”

　　纳什在床上翻来覆去，对着枕头嘟嘟嚷囊。梦。一个接一个的梦。像电影镜头一样在脑子里进进出出。

　　摩根娜。总是摩根娜。对他微笑，向他召唤，对他允诺种种奇妙的美好的事情。使他觉得充实，觉得有力，眼前充满希望。

　　外祖母。眼露凶光，用她那把无时无刻不握在手中的木勺重重地敲打他，一遍又一遍地对他说他是个废物。

　　自行车。在郊区的人行道上骑那辆闪闪发亮的红色的车。风儿吹起他的头发，棒球明星卡在轮子上沙沙地响。

　　丽安。站得很近，十分地近，手向外伸着，提醒他说他们是血脉相连。说他欠她，欠她，欠她。

　　摩根娜。疯狂地邪恶地大笑，骑着扫帚在幽暗的海湾上飞过，头发像云一样飘在身后。

　　他自己。和外祖母一起跳进热气腾腾的大锅，用那把可恶的勺子搅动里面的肉。摩根娜的声音——或者他母亲的声音？——像莎士比亚笔下神秘的姐妹里的一个女人一样，唠叨个不停。

　　“加倍，加倍，再努力也是白费。”

　　他惊得坐了起来，气喘吁吁地对着射进屋里的阳光眨了眨眼睛。他抬起颤抖的手，用力擦脸。

　　太棒了。简直了不起。除此以外，他正在失去理智。

　　他纳闷，这是否也是摩根娜干的。她是不是潜入了他的心里，指挥他的思想？哼，她别想一走了之。

　　纳什翻身下床，被自己的鞋绊了一下。他骂骂咧咧地把鞋踢开，茫然地向浴室走去。等他振作起来，他要和那个美丽的西部女巫正式摊牌。

　　纳什在喷头下捧着自己的脑袋时，摩根娜在他家的车道上停了车。她是自己来的。她拒绝卢娜陪她一起来的时候，卢娜愤愤地绞着尾巴离开了她。摩根娜叹息着对自己保证，她会给它补偿的。也许她会路过渔夫码头，买上一大堆海鲜，安抚卢娜的心。

　　与此同时，她自己的心也令人担忧。

　　她掰了掰后视镜，在上面端详自己的脸。她不满地哼了一声，靠到了座椅背上。她是怎么想的，竟以为简单的化妆能掩饰紧张和忧虑？

　　她紧紧地抿着嘴，向纳什的房子望去。她不会让他看到自己这个样子。她不会一副脆弱和可怜巴巴的模样告诉他这样的消息。

　　让纳什烦恼的人已经够多了。

　　她记得，她曾经认为纳什完全是个无忧无虑的人。在很长的一段时间里，他的确是。他当然已经使他自己相信了这一点。不过，如果纳什有资格给人这样的印象，那么她同样也有资格。

　　摩根娜做了一次放松的深呼吸，然后轻轻地吟诵起来。黑眼圈消失了，脸颊上也泛出了红晕。她从车里出来时，不眠之夜的所有表象已经全然不见。如果心跳得太快，她也能够应付。她不会让纳什看出她正爱得发狂而且心存恐惧。

　　她轻叩纳什的房门时，脸上挂着轻松的笑容，掌心却沁出了汗珠。

　　纳什诅咒着，把一条腿套进牛仔裤，然后是另一条。“马上就来。”他嘟嚷着提上裤子，赤着脚，光着上身，大步走下台阶。还没到喝咖啡的时间，就有人来，想起来不由牢骚满腹。“什么事？”说着，他猛地打开了门。然后他呆呆地站在那里，两眼发愣。

　　摩根娜看上去像早晨一样清新美丽，像黑夜一样性感诱人。纳什不禁暗自称奇，此时仍挂在身上的水珠怎么会没有变成蒸气。

　　“你好。”她探身蹭了蹭他的嘴唇。“搅了你的淋浴了吧？”

　　“刚要洗完。”他不知所措，用手指拢了拢湿漉漉的头发。“你怎么没在店里？”

　　“我今天休息。”她信步走进屋里。她希望自己声音能保持自然，肌肉能保持放松。“你睡得好吗？”

　　“你应该知道。”看着她眼里露出的一丝惊讶，他有点恼火。“你对我干了些什么，摩根娜？”

　　“对你？我没对你做任何事呀。”她又勉强笑了一下。“如果我没弄错的话，你现在非常需要咖啡。我给你煮点儿吧。”

　　摩根娜还没朝厨房转身，纳什就抓住了她的胳臂。“我自己会煮。”

　　她掂量了一下纳什眼中的愤怒，慢慢点了点头。“你希望我过一会儿再来？”

　　“不。咱们现在就解决。”当他大步走在走廊上时，她用力闭了一下眼睛。

　　解决，她想着这个字眼，好像看到了逼真的灾难的先兆。为什么听上去那么像“了结”？她打起精神，跟着纳什往厨房走，但她发现自己的勇气在消退，于是转弯进了客厅，在一把椅子的边上坐了下来。

　　纳什需要咖啡，她对自己说。而她需要一点时间，重新考虑一下。

　　她没料到纳什会如此愤怒，如此冷淡。那天他对丽安讲话时就是这种神色。她也没有料到，纳什用那么冰冷和近乎狂怒的目光看着自己，会让她如此寒心。

　　她站起身，在屋里来回走着，一只手护着孕育在腹中的新生命。她要保护那个生命，她向自己保证。不惜一切代价。

　　他端着一杯冒热气的咖啡回屋里时；她正站在窗旁。她的眼里饱含着渴望。假如他不是心里有数的话，他很可能会说她看上去很伤心，甚至很脆弱。

　　但是他心里有数。一个女巫自然是不会受伤害的。

　　“你的花儿需要浇水了。”她对他说，“只把花儿栽上是不够的。”她又默默地把手放在了肚子上。“它们还需要照顾。”

　　他一大口咖啡喝下去，烫着了舌头。他本想走上前，把她揽到怀里，拂去她声音里的忧伤。痛苦帮他抑制了这种冲动。“我没心思谈花儿。”

　　“是啊。”她转了一下身，脆弱的痕迹一扫而光。“看得出来。你有心思谈什么，纳什？”

　　“我要了解真相。全部真相。”

　　她询问般地把手掌朝上一翻，给了纳什一个浅浅的愉快的微笑。“你想让我从哪儿开始？”

　　“别跟我兜圈子，摩根娜。我厌倦了。”他开始在屋里踱来踱去，肌肉紧得就要炸开。他抬起了头。假如她再胆怯一分，纳什的眼神就会使她出于自我防护而向后退缩。“对你来说整个事情一直是一场游戏，对不对？从一开始，从我走进你的店门那一刻，你就断定我是一个可能的候选人。”天，他意识到，这让他觉得痛苦。想起他感受到的一切，想起他开始企盼的一切，他很难受。“我对你的……天赋的态度激怒了你，所以你就炫耀那些把戏。”

　　摩根娜的心在胸膛里颤抖，但她的声音是坚强的。“你为什么不告诉我你到底是什么意思？如果你在说我向你展示了自我，我不否认。我也不觉得羞耻。”

　　他重重地把杯子砸在桌子上，咖啡溅得四处都是。被出卖的感觉如此强烈，以至压倒了一切。该死，他爱她。是摩根娜使他爱上了她。而当他为此责备她的时候，她却只是摆出一副冷静可爱的样子站在那儿。

　　“我要知道你对我做了些什么。”他又说了一遍。“然后我要你把它们收回。”

　　“我对你说了，我没有——”

　　“我要你看着我的眼睛。”在恐慌和愤怒的驱使下，他抓住了她的胳臂。“摩根娜，看着我的眼睛，然后再对我说，你没挥舞魔杖或画符念咒，让我产生这种感觉。”

　　“什么感觉？”

　　“别装蒜。我爱上你了。不想着你，我一个钟头都过不去。我不能想象，从现在起的一年里，从现在起的十年里，看不到你在身边。”

　　她的心融化了。“纳什——”

　　他猛地躲开摩根娜向他的脸颊伸来的手。摩根娜吃了一惊，手又落了下去。“你是怎么做的？”他要她回答。“你是怎么钻进我的心里的，就像这样，竟然让我想到了婚姻和家庭？到底是为什么？想和凡人玩一把，直到你厌倦为止吗？”

　　“我是和你一样的凡人。”她不紧不慢地说，“我吃饭，我睡觉，割破了会流血。我会变老。我有一样的感觉。”

　　“你和我不一样。”他咬着牙根说。摩根娜觉得她的魔力在减弱，脸颊上的红晕正在消退。

　　“对。你说得对。我是不一样，而且无法改变。我也不会改变。如果你觉得难以接受，那就让我走。”

　　“把我折腾成这个样子，你别想一走了之。先解决问题。”他决然地摇了她一下。“解除你的符咒。”

　　错觉消失了，摩根娜用幽暗的眼睛看着他。“什么符咒？”

　　“凡是你用过的。你让我把自己从不对人启齿的事情袒露给你。你剥光了我的衣服。摩根娜，难道你就没想过我会琢磨出来，如果我的头脑正常，就决不会对你讲我的家庭、我的背景？那是我的秘密。”他放开她，转过了身，以免再有什么过激的举动。“你哄骗我讲出了这些事，就像你哄骗我做其他事一样。你利用了我的感情。”

　　“我从来没有利用你的感情。”她已经有些愤怒了。她收住了嘴，脸色更苍白了。

　　纳什注意到了她的神色，抿了一下嘴唇。“真的吗？”

　　“不错，昨天我利用了你的感情。在你母亲来过电话以后，在你把一切都告诉了我以后，我想给你一种平和的心境。”

　　“这么说那是一道符咒？”

　　虽然她只是抬了抬下巴，他还是摇晃了一下。此刻，她看上去那么脆弱，像轻轻一碰就会破碎的玻璃一样。“我让感情控制了判断力。如果我错了，现在看来显然是错了，我向你道歉。”

　　“嗬，真轻松。我带你漫游了一圈，对不起，纳什。”纳什把手插进了裤兜里。“那其他的事呢？”

　　她抬起一只颤抖的手去摸头发。“其他什么？”

　　“你是不是打算站在那儿对我说，你没做那些事，以便操纵我的感情？让我以为我爱上了你，以为我想和你共度一生？而且，天，想跟你生孩子？”因为他心里仍然希望这样，所以火气更大了。“我非常清楚，这不是我的想法。绝对不是。”

　　伤害在加深。但是，伤害的同时还激起了别的什么。与她内心的感受相比，纳什的愤怒、困惑和被出卖的感觉实在算不了什么。只不过她在端详纳什时尚能控制住感情的缰绳罢了。

　　“你是说我用魔法把你绑在我身上？我出于利己的目的用我的天赋对你施法，让你爱上我？”

　　“这正是我要说的。”

　　摩根娜松开了缰绳。顷刻间，她的脸上又泛出了血色，眼睛像星星一样闪亮。魔力，以及它所产生的力量，在她全身洋溢。“你这头蠢驴。”

　　他愤怒到极点，开始激烈地反击。他说出来的话恰似驴子的嘶叫。他瞪大眼睛，又试了一次，摩根娜则在房间里气呼呼地转着圈子。

　　“这么说你认为自己中了魔法。”她低声说。她的怒火使书籍腾空而起，文学导弹在屋里狂轰滥炸。纳什尽管翻转腾挪，还是没能全部躲开。一本书砸着了他的鼻梁骨，他骂了起来。当他意识到自己的声音已经恢复正常时，才晕晕乎乎地松了一口气。

　　“看，宝贝儿——”

　　“不，你看，宝贝儿。”紧接着，她让一阵狂风呼啸着将家具卷起又抛下，堆成了一堆。“你认为我会浪费我的天赋迷惑像你这样的人？你这个自以为是、骄傲自大的怪人。给我一个理由，告诉我为什么不应该把你变成一条蛇！”

　　他眯着眼睛朝她走去。“我不跟你玩这一套。”

　　“那你看好。”她一挥手，把纳什发射到了房间的那一头，离地两尺高，重重地落在一把椅子上。他想站起来，不过又觉得更明智的做法是先让呼吸恢复正常。

　　为解心头怒火，她又让盘子在厨房里飞转起来。纳什听着盘子撞得叮当乱响，只是无可奈何地叹息。

　　“你应该知道，不要激怒一个女巫。”她对他说。壁炉里的木柴蹿出了火苗。“换个别的什么女巫，没有正直心、不管不顾的女巫，会干出什么事，难道你不知道？”

　　“好啦，摩根娜。”他想站起来。她一巴掌把他拍回到椅子上，震得他上牙打下牙。

　　“不要靠近我，现在不，永远不。”尽管她努力控制，呼吸还是起伏不定。“我发誓，你要是靠近我，我就把你变成四条腿的什么东西，让你在月亮上嚎叫。”

　　纳什费劲地吐了一口气。他不认为摩根娜会那样干。不会真那样干。比起苦苦哀求，不如坚定自己的立场。他的客厅现在是一片狼藉。见鬼，他的生活也是一片狼藉。他们将不得不面对此事。

　　“收起来吧，摩根娜。”他的声音令人惊叹地镇静和坚定。“这证明不了任何问题。”

　　火气已慢慢消尽，留给摩根娜的是空虚、痛心、可怜。“你说得很对。什么也证明不了。我的脾气，和我的感情一样，有时会蒙蔽我的判断力。不。”没容纳什站起来，她挥了挥手。“呆在那里别动。我现在还不能相信我自己。”

　　她把脸背了过去。火灭了。风停了。纳什如释重负，无声地吐了口气。看来，暴风雨已经过去。

　　他大错特错了。

　　“这么说你不想和我相爱。”

　　摩根娜的声音里有某种东西使他的眉毛拧到了一起。他想让她转过身，以便能看到她的脸，但她还是背对他，望着窗外。

　　“我不想和任何人相爱。”他谨慎地说，希望能使自己信服。“这里没有什么个人成见。”

　　“没有个人成见，”她重复了一句。

　　“你看，摩根娜，我是一个糟糕的赌注。我喜欢按以前的方式生活。”

　　“遇到我以前的那种方式。”

　　当她这么说的时候，纳什似乎觉得有什么黏糊糊的东西在草丛里婉蜒爬行。他检查了一下自己的手，确信那东西不是他自己。“不是因为你，是我。呃，我……哼，我不会坐在这儿道歉的，因为我不喜欢被符咒控制。”他小心翼翼地站了起来。“你是一个漂亮的女人，而且——”

　　“哦，不要说了。不要费劲寻找聪明的借口了。”她转过身，哽咽着说。

　　他觉得好像摩根娜往他的心里扎了一根长矛。摩根娜在哭泣。眼泪夺眶而出，顺着苍白的脸颊向下淌。此时此刻，他最想做的就是把她抱在怀里，用亲吻为她擦去泪水。

　　“摩根娜，别这样。我从没这个意思——”他的话语戛然而止，因为他撞在了一堵墙上。他看不见，但摩根娜的确在他俩之间竖起了一堵墙，而且和砖墙一样坚固。“住手。”他用手捶打隔开他俩的那个坚盾，嗓门由于恐慌和自责而失了起来。“这不是办法。”

　　她的心在流血。她感觉得到。“只能这样，等我找到正确的办法再说。”她想恨他，非常想恨他。是纳什使她羞辱了自己。眼泪继续流淌，她把两手放到了肚子上。她需要保护的不止她自己。

　　纳什把自己无能为力的手摊到墙上。奇怪，他想。他觉得被隔离的似乎是他，而不是摩根娜。“看你哭，我受不了。”

　　“你只能受一会儿了。不用担心。女巫的眼泪和任何女人的眼泪一样。软弱而无用。”她稳定自己的情绪，眨掉眼泪，直到能看清东西。“你想要你的自由，纳什？”

　　假如办得到，他会冲出一条血路，扑到摩根娜的面前。“见鬼，我不知道我想要什么，难道你看不出来吗？”

　　“无论你想要什么，反正不是我。或者我们共同创造的东西。我保证，我不会强你所难。而且我绝不食言。”

　　他感到了一种新的恐惧。一想到自己真正想要的东西就要从指尖溜走，恐慌向他袭来。“让我摸摸你。”

　　“可以，如果你首先把我看作一个女人。”她自己也把一只手放在了他对面的墙上。“由于我的特殊背景，你就认为我不需要被男人爱吗，像任何一个女人被任何一个男人所爱那样？”

　　他对那堵墙又推又撞。“把这混账东西拿掉。”

　　那堵墙是她所能做的全部——可怜的防卫。“纳什，我们的机缘在某一个点上相交而过。我这样深地爱你，我想，不是任何人的过错。”

　　“摩根娜，求你了。”

　　她端详着他，摇了摇头。她要把纳什的模样印到脑海里，刻在心上，保存起来。“也许，因为我爱你，我把你拖进来了。我以前从没有爱过，所以我也说不准。但是，我向你发誓，那不是有意的，我也不想伤害你。”

　　她生气自己又要落泪，就慢慢退了回去。她站了一会儿——骄傲地、挺拔地、有力地站着。

　　“我给你自由。你可以相信我的话。我对你的任何控制，从此刻起立即解除。我利用我的技巧在你身上引起的任何感情，都将离你而去。你自由了，你可以离开我，离开我们共同创造的一切。”

　　她闭上眼睛，举起双手。“祈求的爱是虚假的爱。我不会接受，也不会赠予。这样的抛弃不损失任何东西。让你的感情和你的思想摆脱我的羁绊吧。啊，如我所愿，一切烟消云散。”

　　她的眼睛睁开了，里面闪着晶莹的泪花。“纳什，你的能力高于你对自己的评价，”她平静地说，“可你没有发挥你的所能。”

　　他的心提到了嗓子眼。“摩根娜，不要这样走开。”

　　她微笑着说，“哦，我觉得我至少有权来一个戏剧性的退场，你不这样认为吗？”虽然摩根娜身在几尺以外，纳什敢发誓，他感觉嘴唇被轻轻吻了一下。“祝福你，纳什。”话音未落，人已杳然不知去向。